Googoosh — Kooh 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh의 노래 "Kooh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To oon koohe bolandi
Ke sar ta pa ghoroore
Keshide sar be khorshid
Gharibe o bi oboore
To tanha tekye gahi baraye khastegiham
To midooni chi migam
To goosh midi be harfam
Be cheshme man, be chesme man
To oon koohi
Por ghoroori, bi niazi, ba shokoohi
Tame baroon, booye darya range koohi
To hamoon oje gharibe gholi hayii
To delet fardaye ama bi sedayii
To mesle ghole haye meh gerefte
Man am oon abre deltange zemestoon
Delam mikhad bezaram sar roo shoonat
Bebaram namname delgire baroon
تو او کوه بلندی که سرتاپا غرور اه
کشیده سر به خورشید، غریب و بی عبوری
تو تنها تکیه گاهی برای خستگی هام
تو می دونی چی می گم تو گوش می دی به حرفام
به چشم من، به چشم من، نو اون کوهی
پرغروری، بی نیازی، باشکوهی،
طعم بارون، بوی دریا رنگ کوهی
تو همون اوج غریب قله هایی
نو دلت فریاده اما بی صدایی
تو مثله قله های مه گرفته
من ام اون ابر دلتنگ زمستون
دلم می خواد بذارم سر رو شونت
ببارم نم نم دلگیر بارون
가사 번역
웅 쿠에 볼란디에게
Ke sar ta pa ghoroore
Keshide sar be khorshid
카리브 오 비 오보레
타냐 테키예 가이 바라예 하스테기햄
미두오니 치 미감에
구쉬 미디 베 하팜에
체스메 남자 수,체스메 남자
운 쿠히에게
포고루리,비니아지,바쇼쿠히
길들이기 바론,부예 다야 범위 구히
하문 오제가리베 골리 헤이이에게
델렛파다예 아마비 세다이
메슬 게예 메게레프트를 위하여
남자 암 운 아브레 델탕 제메스툰
델람 미하드 베사람 사르 루 슈나트
Bebaram 이름 델기르 바룬
넌 자존심을 가진 높은 산이야.
태양,기발한,불면증에 머리를 뻗어
당신이 내 고갈 때문에 온 건 당신뿐이야
무슨 말인지 알잖아 내 말 잘 들어
내 눈,내 눈,새로운 산에서.
자부심,불필요함,장엄함.،
남작 맛,바다 산 색의 냄새
당신은 같은 이국적인 피크입니다.
당신의 마음은 비명을 지르고 있지만 소음이 없습니다
안개 봉우리 같아
나는 겨울의 향수 구름입니다.
네 머리를 어깨에 올리고 싶어
비의 황폐 한 뿌리