Googoosh,Sattar,Moein,Hayedeh,Ebi — Daryacheh Noor(Aref) 가사 및 번역
이 페이지에는 Googoosh,Sattar,Moein,Hayedeh,Ebi의 노래 "Daryacheh Noor(Aref)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
خاطرت آید که آنشب
از جنگلها گذشتیم
بر تن سبز درختان
یادگاری می نوشتیم
با من اندوه جدایی
نمیدانی چه ها کرد
نفرین به دست سرنوشت
تورا از من جدا کرد
بی تو بر روی لبانم
بوسه پژمرده گشته
بی تو از این زندگانی
قلبم آزرده گشته
بی تو ای دنیای شادی
دلم دریای درد است
چون کبوترهای غمگین
نگاهم مات و سرد است
ای دلت دریاچه نور
گر دلم را شکستی
خاطراتم را به یاد آر
هر جا بی من نشستی
가사 번역
그날 밤 기억해
우린 숲을 건넜어
녹색 나무에.
우리는 기념품을 썼다.
나와 함께 분리의 슬픔
당신은 그가 무슨 짓을 했는지 몰라요.
운명의 손에 저주
내게서 널 데려갔어
내 입술에 너 없인
키스는 퇴색했다.
널 위한 삶은 없어
내 마음이 아파요.
당신이 없으면,행복의 세계.
내 마음은 고통의 바다
슬픈 비둘기 때문에
내 모습은 불투명하고 멋진
또는 delette 빛의 호수
넌 내 마음을 아프게 했어
내 기억을 기억해
내가 앉아 어디든지