Goran Bregovic — Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Goran Bregovic의 노래 "Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A howling wind is whistling in the night
My dog is growling in the dark
Something’s pulling me outside
To ride around in circles
I know that you have got the time
Coz anything I want, you do You’ll take a ride through the strangers
Who don’t understand how to feel
In the deathcar, we’re alive
In the deathcar, we’re alive
I’ll let some air come in the window
Kind of wakes me up a little
I don’t turn on the radio
Coz they play shit, like… You know
When your hand was down on my dick
It felt quite amazing
And now that, that is all over
All we’ve got is the silence
In the deathcar, we’re alive
In the deathcar, we’re alive
So come on mandolins, play
When I touched you
I felt that you still had your baby fat
And a little taste of baby’s breath
Makes me forget about death
At your age you’re still joking
It ain’t time yet for the choking
So now we can see the movie and see each other truly
In the deathcar, we’re alive
In the deathcar, we’re alive
I want to hear some mandolins
(Thanks to charlotte for these lyrics)
가사 번역
짖는 바람이 밤에 휘파람
내 개는 어둠 속에서 으르렁
뭔가가 나를 밖으로 끌어 당기고 있습니다
원 주위를 타고
나는 당신이 시간을 가지고 있다는 것을 알고
코즈 내가 원하는 무엇이든,당신은 당신이 낯선 사람을 통해 타고거야
어떻게 느끼는지 이해할 수 없는 사람
데스카에선 우린 살아있어
데스카에선 우린 살아있어
창문으로 바람 좀 쐴게요
의 종류의 조금 나를 깨어
난 라디오 안 켜
코즈는 똥 놀이,같은...
당신의 손이 내 거시기에 다운 때
그것은 꽤 놀라운 느낌
그리고 지금,그 모든 끝났습니다
우리가 가진 건 침묵이야
데스카에선 우린 살아있어
데스카에선 우린 살아있어
그래서 만돌린에 와서 재생
널 만졌을 때
아직도 아기 뚱뚱하다고 느꼈어
그리고 아기의 호흡의 조금 맛
죽음을 잊게 해
네 또래에 아직도 농담하는구나
질식할 시간 없어
그래서 지금 우리는 영화를 볼 수 있고 서로를 진정으로 볼 수 있습니다
데스카에선 우린 살아있어
데스카에선 우린 살아있어
만돌린을 듣고 싶어
(이 가사에 대한 샬롯 덕분에)