Gord Bamford — All About Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Gord Bamford의 노래 "All About Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to wonder what they meant
By walking the floor
Now there’s grooves under my boots
And I don’t wonder anymore
All those simple country songs
Have so much meaning since I lost her
They go right through my heart
Not in one ear and out the other
Like when my Daddy spun that vinyl
Of Hank Snow and Charlie Pride
It always caught Momma’s attention
And she’d just break right down and cry
But I’d just listen to the pickin'
'Cause that’s the only part I liked
I didn’t understand the words
Now they’re all about her
We went out walkin' after midnight
Now I do it alone
It seems like one day she was with me
And the next day she was gone
There’s a high lonesome sound
And the melody is whistling
I remember from my childhood
When I didn’t know what I was missing
Like when my Daddy spun that vinyl
Of Kitty Wells and Loretta Lynn
It always caught Momma’s attention
And she’d just break right down again
But I’d just listen to the pickin'
The only part that pulled me in
I didn’t understand the words
Now they’re all about her
Here’s to pick-up trucks and good dogs
And heartaches
I’m gonna listen to what gets me through
If that’s what it takes
So now when I spin my records
Of George Strait and Tim McGraw
I close my eyes and let that lyric
Catch me when I fall
I still listen to the pickin'
Yes I do but that’s not all
Now that I understand the words
And they’re all about her
가사 번역
나는 그들이 무엇을 의미하는지 궁금해하는 데 사용
바닥을 걷고
이제 내 부츠 아래에 홈이 있습니다
그리고 나는 더 이상 궁금해하지 않는다
그 모든 간단한 컨트리 노래
내가 그녀를 잃은 이후로 너무 많은 의미가 있습니까
그들은 내 마음을 통해 바로 이동합니다
한 귀가 아니라 다른 귀에서
우리 아빠가 비닐을 돌렸을 때처럼
행크 스노우와 찰리 프라이드의
그것은 항상 엄마의 관심을 끌었다
그리고 그녀는 바로 무너 뜨리고 울 것입니다
하지만 난 그냥'선택'을 듣고 싶어요
왜냐면 그게 내가 좋아했던 유일한 부분이니까
나는 그 말을 이해하지 못했다
이제 그들은 그녀에 대해 전부입니다
자정이 지나서 월킨으로 나갔어요
지금 나는 그것을 혼자서 한다
어느날 나랑 같이 있었던 것 같아
그리고 다음 날 그녀는 사라졌다
높은 외로운 소리가 있습니다
멜로디는 휘파람
나는 내 어린 시절부터 기억한다
내가 무엇을 놓치고 있었는지 알지 못했을 때
우리 아빠가 비닐을 돌렸을 때처럼
의 키티 웰스와 로레타 린
그것은 항상 엄마의 관심을 끌었다
그리고 그녀는 바로 다시 분해 것입니다
하지만 난 그냥'선택'을 듣고 싶어요
날 끌어들인 유일한 부분
나는 그 말을 이해하지 못했다
이제 그들은 그녀에 대해 전부입니다
픽업 트럭과 좋은 개를 위해 여기 있습니다
그리고 상처
내 말을 들어야겠어
그것이 걸리는 것 인 경우
그래서 지금 내 기록을 회전 할 때
조지 해협과 팀 맥그로의
나는 눈을 감고 그 가사를 보자
내가 떨어질 때 나를 잡아라
난 아직도 픽을 들어
네,하지만 그 모든 아니다
이제 나는 단어를 이해
그리고 그들은 그녀에 대해 전부입니다