Gordie Sampson — Don't Shoot The Messenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordie Sampson의 노래 "Don't Shoot The Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody likes you
Because you got that special way
You shimmer and you shine
And you drop the ball sometimes
But that’s a small price to pay
I don’t mean to speak in riddles
I’m just trying to make you see
And so true are all my words
As the Gospel of the Church
And they will sting you like a bee
Shame on you
For bringing this to my attention
And I know this hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
Know that I will give up everything
To make a brand new start
Baby, sticks and stones
Will never break my bones
This is going to break my heart
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know this hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
I can walk on water
Or turn it into wine
But I can’t tell you this
That every single little kiss
A taste of trouble you might find
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so But I just had to let you know
Don’t shoot the messenger
She said, shame on you
For bringing this to my attention
And I know it hurts you so
가사 번역
모두가 당신을 좋아한다
왜냐하면 당신은 특별한 방법을 가지고 있기 때문에
반짝반짝 빛나고
그리고 당신은 때때로 공을 드롭
하지만 그 지불하는 작은 가격입니다
수수께끼로 말하고 싶진 않아
난 그냥 널 보려고 하는 거야
그래서 사실 내 말은
교회의 복음으로
그리고 그들은 꿀벌 같이 당신을 찌를 것입니다
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
아프신 건 알지만 알려드려야 했어요
메신저를 쏘지 마라.
나는 모든 것을 포기할 것을 알고있다
새로운 시작을 위해
아기,지팡이 및 돌
내 뼈를 부러뜨리지 않을 것이다.
내 마음을 아프게 할 거야
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
아프신 건 알지만 알려드려야 했어요
메신저를 쏘지 마라.
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
아프신 건 알지만 알려드려야 했어요
메신저를 쏘지 마라.
물 위를 걸을 수 있어요
또는 포도주로 그것을 도십시오
그러나 나는 당신에게 이것을 말할 수 없다
그 모든 작은 키스
당신이 찾을 수있는 문제의 맛
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
아프신 건 알지만 알려드려야 했어요
메신저를 쏘지 마라.
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
아프신 건 알지만 알려드려야 했어요
메신저를 쏘지 마라.
부끄러운 줄 알아
내 관심을 가져 주셔서
그리고 나는 그것이 당신을 너무 아프다는 것을 압니다