Gordon Gregory — Atonement 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Gregory의 노래 "Atonement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have felt the heavy weight*
Of the arm of God restrained by grace
And every step that I would take
I took great care to play it safe
So deeper down I drove my sin
In hopes that it would be hidden
And never come to light
To earn the wrath of all God’s might
But sin is like a cup filled up
With water thick and real as blood
The more I drive it underneath
The more it overflows in me
And as I cower in the dark
The match of grace strikes up a spark
To illuminate the truth
I’m still in need of this Good News
Upon the cross the punishment
For each and every sin
Was poured out on the body
Of the pure and spotless Lamb
Now there’s not a single ounce of judgment left
For Christ has settled the score
Hallelujah, God isn’t angry any more
I kept my distance from this God
Whose disappointment trumped His love
But from far off I misread His face
It was exhaustion not disgrace
For every death each sin deserved
He ravaged on His Son, The Word
Until the point that He
Had no more justice left for me
I boldly now approach His throne
By grace and blood that did atone
And let myself be held in arms
That comfort rather than alarm
And in the warmth of His embrace
I’m overwhelmed by awesome grace
And know nothing I do
Could ever change this love, this grace
This truth
가사 번역
나는 무거운 무게를 느꼈다*
은혜에 구속 된 하나님의 팔 중
그리고 내가 걸릴 것 모든 단계
나는 그것을 안전하게 재생 큰 관심을 가졌다
그래서 깊은 아래로 나는 나의 죄를 몰았다
그것이 숨겨 질 수 있기를 희망합니다
그리고 결코 빛에 오지 않는다
모든 하나님의 힘의 진노를 얻기 위해
그러나 죄는 한 잔 가득 찬 것 같습니다
혈액으로 물 두껍게 그리고 진짜로로
더 나는 그것을 아래에 운전
더 그것은 나를 넘칩니다
그리고 나는 어둠 속에서 파워로
은총의 일치가 불꽃을 칩니다
진실을 밝히는 것
나는 아직도 이 좋은 소식이 필요하다
처벌 받지 않겠느냐?
각각의 모든 죄에 대해
몸에 붓고
순수한 흠 없는 어린 양의
이제 남은 판단이 하나도 없어
그리스도를 위해 점수를 정착했다
할렐루야,하나님은 더 이상 화내지 않으신다.
나는 이 신으로부터 거리를 두었다
그의 실망은 그의 사랑을 압도
그러나 멀리 떨어져서 나는 그의 얼굴을 잘못 읽었다
그것은 고갈 불명예 아니었다
모든 죽음에 대해 각 죄는 자격이 있습니다
그는 그의 아들,단어를 황폐화
그 지점 때까지
더 이상 정의가 나에게 남지 않았다.
나는 대담하게 그의 왕좌에 접근
속죄했던 은혜와 피로
그리고 나 자신이 팔에 개최하자
경보 보다는 오히려 그 안락
그리고 그의 포옹의 따뜻함에
나는 굉장한 은혜에 압도 당한다
그리고 내가 아무것도 몰라
이 사랑,이 은혜를 바꿀 수 있습니까
이 진실