Gordon Haskell — Just a Lovely Day 가사 및 번역

이 페이지에는 Gordon Haskell의 노래 "Just a Lovely Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Once upon a time
There was a windmill by a stream
The sails of which went round and round
They put me in a dream
I used to be a dragon flying
It was there I used to lay
I had no thoughts of changing patterns
It was just a lovely day
Once upon a time
There were some fields where you could run
Where you could stop from burning up
Where you could see the sun
Where farmers work from dawn to dusk
Not thinking of their pay
They have no thoughts of changing patterns
It was just a lovely day
Once upon a time
There were no people to be found
The world was ruled by some strange thing
That crawled out of the ground
And there they lived quite happily
Nobody in their way
They had no thoughts for changing patterns
It was just a lovely day

가사 번역

옛날 옛적에
풍차 한 대가 시내에서
돛은 돌고 돌고 갔다
날 꿈에 넣었어
나는 드래곤 비행 예전
내가 누워 있었다
나는 패턴을 바꿀 생각이 없었다
그냥 사랑스러운 날이었어요
옛날 옛적에
당신이 실행할 수있는 몇 가지 필드가 있었다
불타는걸 멈출 수 있는 곳
태양을 볼 수 있는 곳
농민들이 새벽에서 황혼에 일하는 곳
그들의 급여를 생각하지
그들은 패턴을 바꿀 생각이 없습니다
그냥 사랑스러운 날이었어요
옛날 옛적에
찾을 사람이 없었어요
세상은 이상한 것에 의해 지배되었다
즉,땅에서 크롤링
그리고 거기에서 그들은 아주 행복하게 살았다
아무도 그들의 방법으로
그들은 패턴을 변경하는 것에 대한 생각이 없었습니다
그냥 사랑스러운 날이었어요