Gordon Haskell — Sunshine in the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Haskell의 노래 "Sunshine in the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Super Souls and golden hearts sure are hard to find
In this cold and cruel world they soon get tossed aside
Diamond pearls and pots of gold are few and far between
And a love that’s made in heaven is so very seldom seen.
Lovely Lady what have I done?
I’ve got the sunshine and moonlight rolled into one
I throw my hands up to heaven and praise him for the light
For who else could have sent me
The Sunshine in the Night.
All of my uncertainty was gone without a trace
It melted from the moment I saw the sunlight on your face
I was running scared on empty, barely keeping pace
But you brought me to a standstill treasuring your grace.
Lovely Lady what have I done?
I’ve got the sunshine and moonlight rolled into one
I throw my hands up to heaven and praise him for the light
For who else could have sent me
The Sunshine in the Night.
You’re the sunshine in the night.
Malinda Malindalay, Malinda Malindalay …
Lovely Lady what have I done?
I’ve got the sunshine and moonlight rolled into one
I throw my hands up to heaven and praise him for the light
For who else could have sent me
The Sunshine in the Night.
You’re the sunshine in the night.
Yeah, you’re the sunshine in the night.
Malinda Malindalay, Malinda Malindalay …
가사 번역
슈퍼 영혼과 황금 마음은 확실히 찾기 어렵다
이 춥고 잔인한 세상에서 그들은 곧 옆으로 던져 얻을
다이아몬드 진주와 금의 냄비는 멀리 떨어져 있습니다
천국에서 만든 사랑은 거의 보이지 않습니다
사랑스러운 아가씨 내가 무슨 짓을 한거야?
햇살과 달빛이 하나로 들어왔어
나는 하늘에 손을 던져 빛을 위해 그를 찬양
누가 나를 보냈을 수 있었는지에 대한
밤의 햇살.
내 모든 불확실성은 흔적도 없이 사라졌어
네 얼굴에 햇빛을 본 순간부터 녹았어
나는 거의 속도를 유지,빈 무서워 실행했다
하지만 당신은 저를 당신의 은혜를 소중히 품고 있는 정직함으로 데려왔어요.
사랑스러운 아가씨 내가 무슨 짓을 한거야?
햇살과 달빛이 하나로 들어왔어
나는 하늘에 손을 던져 빛을 위해 그를 찬양
누가 나를 보냈을 수 있었는지에 대한
밤의 햇살.
넌 밤의 햇살이야
말린다 말린달레이,말린다 말린달레이 …
사랑스러운 아가씨 내가 무슨 짓을 한거야?
햇살과 달빛이 하나로 들어왔어
나는 하늘에 손을 던져 빛을 위해 그를 찬양
누가 나를 보냈을 수 있었는지에 대한
밤의 햇살.
넌 밤의 햇살이야
그래,넌 밤의 햇살이야
말린다 말린달레이,말린다 말린달레이 …