Gordon Jenkins — I Keep Goin' Back To Joe's 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Jenkins의 노래 "I Keep Goin' Back To Joe's"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep goin' back to Joe’s
To that table in the corner,
Sippin' wine and staring at the door.
Our old waiter knows we’re through,
Still he sets a place for you
Everything the way it was before.
I keep goin' back to Joe’s,
But the man who plays piano
Never plays your favorite melody.
Joe keeps busy at the bar,
Never asks me where you are.
He was there when you walked out on me.
Now I pray you’ll walk back in,
And you’ll say what fools we’ve been,
And we’ll celebrate a happy new beginning.
Chances are you’ll never show,
But you’ll know just where to find me Every night until it’s time to close.
Just in case you miss me, too,
I’ll be there to welcome you.
That’s why I keep going back…
That’s why I keep goin' back…
To Joe’s.
가사 번역
조네 집에 계속 가
저 구석에 있는 탁자로,
와인을 마시 며 문을 쳐다보고 있습니다.
우리 웨이터는 우리가 겪고있는 것을 알고 있습니다,
아직도 그는 당신을 위해 장소를 설정
예전처럼 말이야
조네 집에 계속 가,
하지만 피아노 치는 남자
절대 좋아하는 멜로디를 연주하지 않습니다.
조는 술집에서 계속 바빠,
당신이 어디에 있는지 절대 묻지 마세요.
네가 나왔을 때 거기 있었어
다시 들어오시길 빌겠습니다,
그리고 당신은 우리가 얼마나 바보 말할 것이다,
그리고 우리는 행복한 새로운 시작을 축하 할 것입니다.
기회는 당신이 결코 표시되지 않습니다,
하지만 매일 밤 날 어디서 찾을 수 있는지 알게 될 거야
나 보고 싶을 때를 대비해서,
나는 당신을 환영 할 것이다.
그게 내가 계속 돌아가는 이유야…
그래서 계속 돌아가고 싶어요…
조의 집으로