Gordon Jenkins — If Love Ain't There 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Jenkins의 노래 "If Love Ain't There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Better face the facts, ol' buddy,
And be prepared to take the blow.
You don’t have to sit and study,
It’s something anyone should know.
Shake hands… get your hat…
And go.
You can praise her eyes,
And adore her hair.
But if love ain’t there,
It ain’t there.
And you can walk her home
In the warm spring air,
But if love ain’t there,
It ain’t there.
And you can look
With a longing in your look,
And try every method in the book
And worship the smile that kind of Took you unaware.
And you can weep and sigh,
You can say, «Unfair».
You can almost die of despair.
But if love ain’t there,
It ain’t there.
가사 번역
더 나은 얼굴 사실,팔자'친구,
그리고 타격을 취할 준비.
앉아서 공부할 필요 없어,
그것은 사람이 알아야 할 무언가이다.
악수하고...…
그리고 이동합니다.
당신은 그녀의 눈을 칭찬 할 수 있습니다,
그리고 그녀의 머리를 숭배.
하지만 사랑이 없다면,
거긴 없어
그리고 당신은 그녀의 집으로 걸어 갈 수 있습니다
따뜻한 봄 공기,
하지만 사랑이 없다면,
거긴 없어
그리고 당신은 볼 수 있습니다
네 표정을 보고 싶어,
그리고 책의 모든 방법을 시도하십시오
그리고 그런 미소를 경배하는 것은 당신을 모르게 했습니다.
그리고 당신은 눈물을 흘리고 한숨 수 있습니다,
당신은"불공정"말할 수 있습니다.
당신은 거의 절망으로 죽을 수 있습니다.
하지만 사랑이 없다면,
거긴 없어