Gordon Lightfoot — East Of Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "East Of Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put me somewhere east of midnight
West of the turnpike
Anywhere I wander is where I’ll take my rest
As I lie down, toss some thoughts around
Dreams I’m told will come true if you
Believe in those who love you right now
Sea of dreams I long for you
Forget about the others
This is my hike, you can come if you like
To feel good, I would help you if I could
But I am out here searching
For the things that might have been
I need no more reminders
Not one love letter have I seen
And that’s a pretty good start
The ocean is where lovers meet again
Sea of dreams by all means
Float me out of danger until then
Forever amen
It’s a long long hike
We’ll be leavin' early travelin' light
That’s alright Heaven will be ours tonight
The road is paved with moonbeams
There are faces that I knew
They all came back to haunt me But that ain’t fair to the folks like me and you
It takes a bit of my heart
Tonight I shall be watching from the shore
Sea of dreams from now on Forget about all the others
Back where the line forms
Destination sea of storms
By all means ever onward sea of dreams
Put me somewhere east of midnight
Along about daylight
Anywhere I wander is where I’ll take my rest
If we could just lie down
Toss some thoughts around
It’s a tough and a dirty long hike
You can come if you like
If we could just lie down
Toss some thoughts around
가사 번역
자정의 동쪽 어딘가에 나를 넣어
유료 도로의 서쪽
내가 방황하는 곳이면 어디든
내가 누워,주위에 몇 가지 생각을 던져
내가 들었던 꿈은 이루어질 거야
지금 당신을 사랑하는 사람들을 믿어
꿈의 바다 나는 당신을 위해 갈망
다른 사람들은 잊어 버려
이건 내 하이킹,만약 당신이 좋아하면 올 수 있습니다
기분 좋으면 도와줄게
그러나 나는 여기에서 찾고 있습니다
그 일들에 대한
나는 더 이상 알림이 필요하지 않습니다
연애편지가 하나도 없어
그리고 그것은 꽤 좋은 시작입니다
바다는 연인들이 다시 만나는 곳이야
모든 수단에 의해 꿈의 바다
그때까진 위험하지 않게 해줘
영원히 아멘
그것은 긴 긴 하이킹입니다
우리는'조기 여행'빛을 떠날 것입니다
그건 괜찮아 천국은 오늘 밤 우리의 것입니다
이 도로는 달빛으로 포장되어 있습니다
내가 아는 얼굴들이 있어
그들은 모두 나를 잡으러 돌아 왔지만,나와 당신 같은 사람들에게 불공평합니다
내 마음이 조금 걸립니다
오늘 밤 나는 해안에서 지켜볼 것이다
꿈의 바다 지금부터 모든 다른 사람에 대해 잊지
다시 라인 양식
폭풍의 목적지 바다
꿈속의 바다를
자정의 동쪽 어딘가에 나를 넣어
일광에 대해 함께
내가 방황하는 곳이면 어디든
그냥 누우면 돼
주위에 몇 가지 생각을 던져
그것은 힘든 더러운 긴 하이킹
만약 당신이 좋아하면 올 수 있습니다
그냥 누우면 돼
주위에 몇 가지 생각을 던져