Gordon Lightfoot — Knotty Pine 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Knotty Pine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s my knotty pine
She leans with the wind
She cries turpentine
Sometimes she nettles me But I don’t mind
Only now and then
When her branches lean beneath the snow
She’s knotty but nice
Reaching for the sky
She don’t like snow 'n ice
To leave things as they stand
Is my advice
She’s been good to me So I tend to go there when I can
She’s my knotty pine
Such a pretty scene
She tries to be kind
She gives birds a home
And shelters them
In her coat of green
She’s as green as evergreen can be She’s a real delight
When little breezes call
To ruffle up her skin
All her sap runs free
And sticks to me Hidden deep within
I will be her slave eternally
She’s my knotty pine
She leans with the wind
She crys turpentine
Sometimes she nettles me But I don’t mind
Only now and then
When her branches lean beneath the snow
가사 번역
그녀는 내 결절 소나무
그녀는 바람을 기대고
그녀는 테레빈유 울고
가끔 엄마는 절 놀리지만 전 신경 안 써요
만 지금 다음
그녀의 가지 눈 아래에 의지 할 때
그녀는 건방진하지만 좋은
하늘에 도달
그녀는 눈 얼음을 좋아하지 않는다
그들이 서있는 것을 남겨두기 위해
내 조언은
그녀는 내게 잘해줘서 내가 할 수 있을 때 거기 가는 경향이 있어
그녀는 내 결절 소나무
그런 예쁜 장면
그녀는 친절 하 고
그녀는 새들에게 집
그리고 그들을 대피시키십시오
그녀의 녹색 코트
상록수만큼 초록색이에요 정말 즐거움이죠
때 작은 바람이 전화
그녀의 피부를 주름 장식
그녀의 모든 수액은 무료로 실행
그리고 내 안에 숨겨진 나에게 스틱
나는 영원히 그녀의 노예가 될 것입니다
그녀는 내 결절 소나무
그녀는 바람을 기대고
그녀는 테레빈 율
가끔 엄마는 절 놀리지만 전 신경 안 써요
만 지금 다음
그녀의 가지 눈 아래에 의지 할 때