Gordon Lightfoot — Rainy Day People 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Rainy Day People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rainy day people always seem to know when it’s time to call.
Rainy day people don’t talk
They just listen till they’ve heard it all.
Rainy day lovers don’t lie when they tell you
They’ve been down like you.
Rainy day people don’t mind if you’re cryin' a tear or two.
If you get lonely, all you really need is that rainy day love.
Rainy day people all know there’s no sorrow
They can’t rise above.
Rainy day lovers don’t love any others
That would not be kind.
Rainy day people all know how it hangs
On their peace of mind.
(Lead break)
Rainy day lovers don’t lie when they tell you
They’ve been down there, too.
Rainy day people don’t mind if you’re cryin' a tear or two.
Rainy day people always seem to know
When you’re feelin' blue
I steps and stutters around in the gutters
Sometimes need one, too.
Take it or leave it or try to believe it,
F you’ve been down too long,
Rainy day lovers don’t hide love inside, they just pass it on.
Rainy day lovers don’t hide love inside, they just pass it on.
가사 번역
비오는 날 사람들은 항상 전화 할 시간이있을 때 아는 것 같다.
비오는 날 사람들은 말하지 않는다
다 들을 때까지 그냥 듣기만 해
비오는 날 연인은 그들이 당신에게 말할 때 거짓말을하지 않습니다
너처럼 쓰러졌어
비오는 날 사람들은 당신이 눈물 또는 두 가지를 울고 있다면 상관하지 않습니다.
외로워지면 비오는 날만 있으면 돼
비오는 날 사람들은 슬픔이 없다는 것을 모두 알고 있습니다
그들은 위로 올라갈 수 없습니다.
비오는 날 연인은 다른 사람을 사랑하지 않습니다
그건 친절하지 않을거야.
비오는 날 사람들은 모두 그것이 어떻게 멈추는지 알고 있습니다
마음의 그들의 평화에.
(지도 틈)
비오는 날 연인은 그들이 당신에게 말할 때 거짓말을하지 않습니다
걔들도 거기 있었어
비오는 날 사람들은 당신이 눈물 또는 두 가지를 울고 있다면 상관하지 않습니다.
비오는 날 사람들은 항상 아는 것 같다
당신이'푸른 느낌이있을 때
나는 거터 주위에 걸음질하고 더듬 거린다
때로는 너무 하나가 필요합니다.
그것을 가져 가거나 그것을 떠나거나 그것을 믿으려고 노력하십시오,
F 너는 너무 오래 내려 갔다.,
비오는 날 연인 안에 사랑을 숨기지 않는다,그들은 단지 그것을 통과.
비오는 날 연인 안에 사랑을 숨기지 않는다,그들은 단지 그것을 통과.