Gordon Lightfoot — Someone To Believe In 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Someone To Believe In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is there someone I can believe in Is there somewhere I can hide
Take me out of the straits I’m in Come and stay here by my side
Somebody I can rely on I broke the law, I’ve been set free
Give me something to decide upon
Come and show yourself to me Is there someone sewing seams
Through all my hopes, through all my dreams
You know living a life of ease
Don’t make yer meals taste better
If you please
Is there someone I can relate to Who will break the ice for me Take me out of the place I’m in Come and share your life with me Somebody with nothing to live up to Who will mend my broken dreams
Give me a wave I can ride upon
Come and show your strength to me
I have felt the final rush
Of love’s embrace, the magic touch
Running headlong to attract
I felt the breath of Satan
On my back
Is there someone I can believe in Is there something I can do Take me out of the straits I’m in Let me show myself to you
Somebody to whom I can belong
Take my hand, I’ve been set free
Give me some wings I can glide upon
Come and show yourself to me Is there someone sewings seams
Through all my hopes, through all my dreams
You know living a life of ease
Don’t make yer meals taste better
If you please
가사 번역
내가 믿을 수 있는 사람이 어디 숨어 있을 수 있을까
내가 여기 있는 해협에서 나를 꺼내 내 옆에 있어
내가 법을 어겼다는 것에 의지할 수 있는 사람
결정할게 있어
와서 나에게 자신을 보여 누군가가 바느질 솔기가
내 모든 희망을 통해,내 모든 꿈을 통해
당신은 쉽게 삶을 살고 알고
예르 식사를 더 좋게 만들지 마십시오
만약 당신이 하시기 바랍니다
누가 얼음을 깨뜨릴지와관할 수 있을까요?내가 여기 있는 곳에서 나를 꺼내서
내가 타고 갈 수 있는 물결을 줘
와서 내게 힘을 보여줘
나는 마지막 러시를 느꼈다
사랑의 포옹,마법의 터치
끌 것이다 거꾸로 달리기
나는 사탄의 숨을 느꼈다
내 등에
내가 믿을 수 있는 누군가가 나를 해협에서 꺼내줄 수 있는 것이 있습니까?
내가 속할 수 있는 사람
내 손을 잡아,나는 자유롭게 설정했습니다
날개나 줘
와서 나에게 자신을 보여 누군가가 바느질 솔기가
내 모든 희망을 통해,내 모든 꿈을 통해
당신은 쉽게 삶을 살고 알고
예르 식사를 더 좋게 만들지 마십시오
만약 당신이 하시기 바랍니다