Gordon Lightfoot — The Gypsy 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "The Gypsy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back Here On Earth
The Gypsy
Step inside my tent, said she, I’d like to read you palm
Leave the dollar in the jar, this won’t take very long
Leave the circus noise behind, close your eyes, relax your mind
I’ll tell you if you should quit now or if you should go on Then I said, now what do ya see
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Where’ll I go, what’ll I be She said, deedlee-dum, deedlee-dee
She threw some sawdust in the air and her hands began to shake
She told me the town where I was born, she almost knew the date
She lit a candle with her eyes and then she made the table rise
She took the dollar from the jar and then she guessed my weight
Then I said, now what do ya see
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
You are so old, you are so wise
Deedlee-dum, deedlee-dy
Give me a sign, tell it to me
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Then she spoke most quietly
Deedlee-dum, deedlee-dee
When you we a child at school they taught you quite a lot
You were told when you should speak and when you should not
You were taught to read and write, to take your lessons home at night
A little knowledge serves you well but the golden rule does not
Then I said, now what do ya mean
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Where’ll I go, what’ll I be She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Then when I came home that night to lie in bed awake
I thought of that old gypsy and the words that she had said
And now I see with due respect, the more we learn the worse we get
So if you feel you’ve no regrets, go have your fortune read
Then I said, now what do ya mean
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Where’ll I go, what’ll I be She said, deedlee-dum, deedlee-dee
You are so old, you are so wise
Deedlee-dum, deedlee-dy
Give me a sign, tell it to me
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
Where’ll I go, what’ll I be She said, deedlee-dum, deedlee-dee
You are so old, you are so wise
Deedlee-dum, deedlee-dy
Give me a sign, tell it to me
She said, deedlee-dum, deedlee-dee
가사 번역
여기 지구 위에
집시
텐트 안으로 들어와서 손바닥 읽어볼래?
1 달러 남겨둬요 오래 걸리지 않을 거예요
서커스 소음을 뒤에 남겨두고 눈을 감고 마음을 편안하게하십시오
그만둘지 아니면 계속 가라고 말할게
디들레덤이 말했다
어디 갈까?디들레덤 디들레디
그녀는 공기에 톱밥을 던져 그녀의 손은 흔들하기 시작했다
내가 태어난 동네에 데이트할 뻔했다고 했어
그녀는 그녀의 눈을 가진 촛불을 불 그리고 그녀는 테이블 상승했다
그녀는 항아리에서 달러를 가져다가 그녀는 나의 무게를 짐작했다
그럼 난 지금 당신이 무엇을 볼 수 있습니까 말했다
디들레덤이 말했다
당신은 너무 늙었고,당신은 너무 현명합니다
디들레덤 디들레디
내게 신호를 줘
디들레덤이 말했다
그리고 그녀는 가장 조용히 말했다
디들레덤 디들레디
우리 학교에 있는 아이가 널 많이 가르쳤을 때
당신은 당신이 말을해야 할 때 당신이하지 말아야 할 때 들었다
당신은 읽고 쓰기,밤에 집에 수업을 배울 수 있었다
약간의 지식은 당신을 잘 제공하지만 황금 규칙은 하지 않습니다
그럼 난 지금 무슨 뜻 이죠,말했다
디들레덤이 말했다
어디 갈까?디들레덤 디들레디
그 날 밤에 집에 왔을 때 침대에 누워 깨어
난 그 늙은 집시 그녀가 말한 단어에 대해 생각
그리고 지금 나는 외람되지만,우리가 얻을 수있는 더 나쁜 것을 배울 수 있습니다
그래서 당신은 당신이 후회하지 않은 느낌이 경우에,당신의 재산을 읽고 이동
그럼 난 지금 무슨 뜻 이죠,말했다
디들레덤이 말했다
어디 갈까?디들레덤 디들레디
당신은 너무 늙었고,당신은 너무 현명합니다
디들레덤 디들레디
내게 신호를 줘
디들레덤이 말했다
어디 갈까?디들레덤 디들레디
당신은 너무 늙었고,당신은 너무 현명합니다
디들레덤 디들레디
내게 신호를 줘
디들레덤이 말했다