Gordon Lightfoot — The Lost Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "The Lost Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down the hall their voices ring, their feet are on the run
Phantoms on the winter sky, together they do come
Faded lips and eyes of blue they’re carried in the wind
Their laughter filled the countryside but they’ll not laugh again
All the games are ended now, their voices have been stilled
Their fathers built the tools of war by which they all were killed
Their fathers made the uniforms showing which side they were on And the young boys wear the middle name for guns to pray upon
You’ve seen the fires in the night, watched the devil as he smiles
You’ve heard a mother’s mournful cry as she searches for her child
You’ve seen the lines of refugees, the faces of despair
And wondered at the wise men who never seem to care
Goodbye you lost children, God speed you on your way
Your little beds are empty now, your toys are put away
Your mother sings a lullaby as she gazes at the floor
Your father builds more weapons and marches out once more
Down the hall their voices ring, their feet are on the run
Phantoms on the winter sky, together they do come
Faded lips and eyes of blue they’re carried in the wind
Their laughter filled the countryside but they’ll not laugh again
가사 번역
그들의 목소리 반지 홀 아래로,그들의 발은 실행에 있습니다
겨울 하늘에 팬텀,함께 그들은 오는가
빛바랜 입술과 푸른 눈 그들은 바람에 날라있어
그들의 웃음은 시골을 채웠다 그러나 그들은 다시 웃을 것이다
모든 게임은 이제 종료,그들의 목소리가 정지되었습니다
그들의 아버지는 그들이 모두 살해 된 전쟁의 도구를 구축
그들의 아버지 유니폼을 보여 그들은 어느 쪽 그들은 했다 그리고 어린 소년 착용 중간 이름 총기도에 대 한 기도
밤에 불을 피우고 악마를 웃으면서 지켜봤잖아
당신은 그녀가 그녀의 아이를 검색 할 때 어머니의 슬픈 외침을 들었습니다
당신은 난민의 라인,절망의 얼굴을 보았다
그리고 현명한 사람들에게
안녕 당신은 아이들을 잃었다,하나님은 당신의 방법에 당신을 속도
당신의 작은 침대는 지금 비어 있습니다,당신의 장난감은 멀리 있습니다
네 엄마가 자장가를 불렀어
당신의 아버지는 더 많은 무기를 만들고 한 번 더 행진합니다
그들의 목소리 반지 홀 아래로,그들의 발은 실행에 있습니다
겨울 하늘에 팬텀,함께 그들은 오는가
빛바랜 입술과 푸른 눈 그들은 바람에 날라있어
그들의 웃음은 시골을 채웠다 그러나 그들은 다시 웃을 것이다