Gordon Lightfoot — Uncle Toad Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Uncle Toad Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uncle Toad sittin' by the old south gate
Waitin' them boys they bin stayin' out late
Uncle Toad thinks they’re way out of line
Maybe they think he is past his prime
Uncle Toad said better straighten up right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad lived in the wood out back
Lived in the shade of a utility shack
He looked in at the big brick housr
At the girls as quiet as a mouse
Uncle Toad said you had best get it right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad tucked in the compost pile
Out by the back door look at him smile
He said kid stop drinkin' that brew
Plan while ya can or the joke’s on you
Uncle Toad said better straighten up right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad sittin' by the swimmin' pool
Sits in the sun when the weather turns cool
Sits in the sun when the girls walk by Maybe they think he’s a little bit sly
Uncle Toad said you had best get it right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
Uncle Toad sittin' by the cool mill race
All day long with a grin on his face
He said boys you had better not try
Kissin' 'em girls cause I won’t stand by Uncle Toad sittin' by the wrought iron fence
Lookin' at the moon like it don’t make sense
We say Toad here’s lookin' at you
Hopin' you get your wish too
Sway to the left, sway to the right
When Uncle Toad spoke it was not a pretty sight
가사 번역
삼촌 두꺼비'올드 사우스 게이트에 의해 앉아
늦게까지 무찔렀어
삼촌 두꺼비는 그들이 선을 방법있어 생각
어쩌면 그들은 그가 그의 총리를 지났다고 생각할 것입니다
삼촌 두꺼비는 더 나은 권리를 곧게 말했다
삼촌 두꺼비가 이야기 할 때 그것은 꽤 광경 아니었다
삼촌 두꺼비는 밖으로 다시 나무에 살았다
유틸리티 판잣집의 그늘에 살고
그는 큰 벽돌 집을 바라 보았다
쥐처럼 조용한 여자들
삼촌 두꺼비는 당신이 바로 그것을 얻을 최선을 다했다고 말했다
삼촌 두꺼비가 이야기 할 때 그것은 꽤 광경 아니었다
삼촌 두꺼비는 퇴비 더미에 자리 잡고
뒷문으로 나가 웃어
애가 그 맥주 좀 그만 마시라고 했어
할 수 있는 동안 계획 또는 농담은 당신입니다
삼촌 두꺼비는 더 나은 권리를 곧게 말했다
삼촌 두꺼비가 이야기 할 때 그것은 꽤 광경 아니었다
삼촌 두꺼비 수영장에 의해'앉아'
날씨가 멋진 켤 때 태양에 앉아
햇볕에 앉아 여자들이 지나갈 때
삼촌 두꺼비는 당신이 바로 그것을 얻을 최선을 다했다고 말했다
삼촌 두꺼비가 이야기 할 때 그것은 꽤 광경 아니었다
삼촌 두꺼비'멋진 밀 경주에 의해 앉아
얼굴에 미소를 지으며 하루 종일
그는 당신이 더 나은 하지 시도 했다 소년 말했다
내가 엉클 두꺼비 옆에 서서 단철 울타리에 앉지 않을 테니까
달빛을 보는 게 말이 안 되는 것처럼
우리는 두꺼비가 당신을'찾고 말
호핑'당신은 너무 당신의 소원을 얻을
왼쪽으로 돌리고 오른쪽으로 돌리고
삼촌 두꺼비가 이야기 할 때 그것은 꽤 광경 아니었다