Gordon Lightfoot — Wherefore & Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Wherefore & Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I woke this mornin', something inside of me told me this would be my day
I heard the morning train, I felt the wind change, too many times I’m on my way
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain
And then I saw the sunrise above the cotton sky like a candycane delight
I saw the milkman, I saw the business man, I saw the only road in sight
Then I got to thinkin' what makes you want to go, to know the wherefore and the
why
So many times now, oh lord I can’t remember if it’s September or July
Then all at once it came to me, I saw the wherefore, and you can see it if you
try
It’s in the sun above, it’s in the one you love, you’ll never know the reason
why
Come on sunshine, what can you show me
Where can you take me to make me understand
The wind can shake me, brothers forsake me
The rain can touch me, but can I touch the rain
So much to lose, so much to gain
가사 번역
내가 아침에 일어났을 때,내 안의 무언가가 내 날이 될 것이라고 나에게 말했다
나는 내 방식에있어 너무 많은 시간,바람의 변화를 느꼈다,아침 기차를 들었다
선샤인,당신은 나에게 무엇을 보여줄 수 있습니까
어디 나를 이해하도록 나를 데려 갈 수 있습니까
바람은 나를 흔들 수 있고,형제는 나를 버린다
비는 나를 만질 수 있지만 비를 만질 수 있습니까
그리고 나는 촛불 기쁨처럼 목화 하늘 위의 일출을 보았다
밀크맨을 봤어 사업가를 봤고 유일한 길을 봤어
그런 다음 난 당신이 가고 싶은 무엇을'생각있어,그런즉 알고
왜
그래서 여러 번 지금,오 주님 나는 그것이 9 월 또는 7 월인지 기억할 수 없다
그런 다음 한 번에 나에게 와서,나는 그런 즉을보고,당신이 경우에 당신이 그것을 볼 수 있습니다
시도
그것은 위의 태양에,그것은 당신이 사랑하는 하나의,당신은 이유를 결코 알지 못할 것이다
왜
선샤인,당신은 나에게 무엇을 보여줄 수 있습니까
어디 나를 이해하도록 나를 데려 갈 수 있습니까
바람은 나를 흔들 수 있고,형제는 나를 버린다
비는 나를 만질 수 있지만 비를 만질 수 있습니까
너무 많이 잃고,너무 많이 얻을 수 있습니다