Gordon Lightfoot — Wild Strawberries 가사 및 번역
이 페이지에는 Gordon Lightfoot의 노래 "Wild Strawberries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting For You
Wild Strawberries
If I had a dollar, if I had a cent
I would play most anywhere if it would pay my rent
I’d be livin' on the downside in my old apartment
For the rest of my days
People always ask why the world is on the run
People like you and like me Is it really true you can really never win
Movin' to the upside, tell me when does the fun begin
Deep as the see and as wild as the weather
We will go just you and me to pick wild strawberries together
Or be livin' on our own, in a cabin in a meadow
Or meanderin' alone, we can face the world forever or we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
People often ask me just the way it must feel
To be standing up here with you down there
Let it know be known that throughout all of these years
I have been wearing polka dot underwear
Deep as the sea and as wild as the weather
We will go just you and me to gather crabapples together
And be wandering along toward a cabin in the meadow
Or meandering alone, we can face the world together or we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
People always ask why the world is on the slide
People like you and like me Is it really true there will be no peace left to hide
Turning to the upside, when does the fun begin
Deep as the sea and as wild as the weather
We might go just you and me to pick wild strawberries together
Or be livin' on our own in a cabin in a meadow
And the cows will come home
They can face the world forever and we’ll
Hit the bounding main or be on a railroad train
Hit the boundless tide or be on a steamboat ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
Hit the pounding tide or be on a rainbow ride
Hit the bounding main or be on a midnight plane
가사 번역
당신을 기다리고 있습니다
야생 딸기
내가 달러를 가지고 있다면,나는 센트가있는 경우
나는 그것이 내 임대료를 지불 할 경우 가장 어디서나 재생할 것입니다
나는 내 오래된 아파트의 단점에'살고있을 것
남은 여생동안
사람들은 항상 세상이 왜 도주하는지 묻죠
당신과 나 같은 사람들은 정말 사실 당신은 정말 이길 수 없다
거꾸로 움직여서
날씨만큼 깊은 곳에서
우리는 당신과 내가 함께 야생 딸기를 선택 갈 것입니다
아니면 풀밭 오두막에서 살거나
아니면 혼자서 세상을 마주할 수도 있고
경계 메인 히트 또는 철도 기차에
무한한 조수를 치거나 증기선을 타십시오
경계 메인 또는 자정 비행기에 수
두근 두근 조수 히트 또는 무지개를 타고 수
사람들은 종종 나에게 그것이 느끼는 단지 방법을 물어
너와 함께 여기 서있기 위해서
이 모든 년 동안 그 알려 주시기 바랍니다
나는 폴카 도트 속옷을 입고 있었다
바다 깊숙한 곳과 날씨만큼 야생
우리 둘만 가서 크래배플을 같이 모을 거야
그리고 초원의 오두막을 향해 방황 할
아니면 혼자 구불구불한,우리는 함께 세계에 직면 할 수 있습니다 또는 우리는 것이다
경계 메인 히트 또는 철도 기차에
무한한 조수를 치거나 증기선을 타십시오
경계 메인 또는 자정 비행기에 수
두근 두근 조수 히트 또는 무지개를 타고 수
사람들은 항상 세상이 왜 활주로에 있는지 묻죠
당신과 나 같은 사람들은
재미 시작 않는 경우,거꾸로 켜기
바다 깊숙한 곳과 날씨만큼 야생
같이 산딸기 따러 가자
아니면 초원의 오두막에서 살거나
그리고 소는 집에 올 것이다
그들은 영원히 세계를 직면 할 수 있으며 우리는
경계 메인 히트 또는 철도 기차에
무한한 조수를 치거나 증기선을 타십시오
경계 메인 또는 자정 비행기에 수
두근 두근 조수 히트 또는 무지개를 타고 수
경계 메인 또는 자정 비행기에 수