Gorguts — Dormant Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorguts의 노래 "Dormant Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep inside
Beyond all conceptions
Unconsciousness hides
A comatose existence
As your mind falls asleep
A second life is awakening
Far beyond imagination
The world of dream is where…
Your second soul will perish… Endlessly
Lands which no one’s seen before… Dark as hell
There, alone, you are in this vault of fear
In imagination, time does not exist
'Till the end you’ll bear this dormant misery
This dormant misery
As you were opening your eyes
Your soul reinstates in consciousness
Reinstates in consciousness
Once the shades of reality disappear
In the shades of mortality they reappear
Far beyond
Dark imagination
Unconsciousness hides
A comatose existence
Next time when you fall asleep in your bed
Stiff and cold you’ll be… dreaming with the dead
가사 번역
깊은 내부
모든 개념을 넘어
무의식 숨 깁니다
혼수 상태의 존재
당신의 마음이 잠들 때
두 번째 생명은 각성
상상 그 이상의 것
꿈의 세계는 어디…
두 번째 영혼은 끝없이 멸망할 것이다
아무도 본 적 없는 땅은...
거기,혼자,당신은 공포의 금고에 있습니다
상상 속에서 시간은 존재하지 않는다
이 휴면상태의 고통을 견딜때까지
이 휴면기의 고통
눈을 떴을 때
당신의 영혼은 의식에 복직
의식 복귀
일단 현실의 그늘이 사라지면
사망의 그늘에서 그들은 다시 나타납니다
멀리 저쪽에
어두운 상상
무의식 숨 깁니다
혼수 상태의 존재
당신이 당신의 침대에서 잠이 다음 번에
뻣뻣하고 차가운 당신은...