Gorky Park — My Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorky Park의 노래 "My Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friend
I haven’t seen you for so long
The world around us gone insane
Don’t call around your psychic lines
For just to know I’m so alone
They won’t tell you anyway
Let’s just sit around and talk
And maybe drink a little wine together
I know you’re tired from the endless walk
But believe me I feel the same
And when it feels like time
Is getting off our side forever
I always close my eyes
And like a prayer call your name
Sitting by the fireplace
We’ll take a road to yesterday
It’s laying far inside our mind
Away from all the psycho-hands
Away from all this seizure days
We’ll find the place we wanna stay
It might be hard but we can try
And we’ll sit around and talk…
가사 번역
내 친구
이렇게 오래 못 봤어요
우리 주변의 세계는 미친 갔다
네 심령술사한테 전화하지 마
내가 혼자라는 걸 알기 위해서
그들은 어쨌든 당신을 말하지 않을 것입니다
그냥 앉아서 얘기하자
그리고 어쩌면 함께 약간의 와인을 마실 수 있습니다
난 당신이 끝없는 산책에서 피곤 알아
하지만 난 같은 느낌 날 믿어
그리고 그것은 시간 같이 느낄 때
영원히 우리 편에서 벗어나고 있어
나는 항상 눈을 감는다
그리고 기도가 당신의 이름을 부르는 것처럼
에 의해 앉아 벽난로
우리는 어제 길을 취할 것입니다
그것은 우리의 마음 안에 멀리 놓여 있습니다
미친놈 손에서 떨어져
이 모든 발작의 날들로부터 멀리
우리는 우리가 머물고 싶은 장소를 찾을 것입니다
어려울 수도 있지만 우리는 시도 할 수 있습니다
그리고 우리는 앉아서 이야기 할 것입니다…