Gorod — Carved in the Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorod의 노래 "Carved in the Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wild ones must be slain
Vengeance fulfilled by the wrath of the Great One
O Perun ! Utter the ancient words of power
Allow me to cast a merciless doom upon them
O Perun ! May we strike them harder than stone
Let’s remember…
We must remind them the holy power belongs only to us And none but the gods have decided
Varangians always had control of the River
It’s time to prove it. It’s time to prove it now
If they feel at one with the earth
I promise they will soon be as one
Their lungs will be filled with mud and worms
They will drown in their own blood Their bones will be consumed by flames
And their suffering will be engraved in the air
Let’s remember…
We must remind them the holy power belongs only to us And none but the gods have decided
Varangians always had control of the river
It’s time to prove it. It’s time to prove it. Now !
We will erect a memorial to the glory of the King Sculptured by suffering and
tormented cries
A divine masterpiece made with our own hands
That will be etched in the winds forever
I swear he will soon join you. My pain carried by the wind.
I swear I will avenge you. He so wants to take your place… I’m afraid he has
no fear
But I’ve sworn I will go through with my duty
The cries of pain shall echo in the air to be carved in the wind
This is how we will accomplish this terrifying work Let Stribog spread the
chant of agony
Let’s remember…
We must remind them the holy power belongs only to us And none but the gods have decided
Let Stribog spread the chant of their agony
And carve their suffering in the wind
가사 번역
야생의 짐승들은 반드시 죽어야 합니다
위대한 자의 분노에 의한 복수
오 페룬! 권력의 고대 단어를 발언
자비를 베푸소서
오 페룬! 돌보다 더 세게 쳐도 될까요?
기억합시다…
우리는 그들에게 거룩한 힘이 우리에게 속한 것을 상기시켜야합니다.
바라angians 는 항상 강을 통제했습니다
그것은 그것을 증명하는 시간이다. 그것은 지금 그것을 증명하는 시간이다
그들이 지구와 함께 하나를 느끼는 경우
나는 그들이 곧 하나가 될 것입니다 약속
그들의 폐는 진흙과 벌레로 가득 찰 것입니다
그들은 그들의 자신의 피에 익사 할 것이다 그들의 뼈는 화염에 의해 소비 될 것이다
그리고 그들의 고통은 공중에 새겨 질 것입니다
기억합시다…
우리는 그들에게 거룩한 힘이 우리에게 속한 것을 상기시켜야합니다.
바라angians 는 항상 강을 통제했습니다
그것은 그것을 증명하는 시간이다. 그것은 그것을 증명하는 시간이다. 지금!
우리는 고통에 의해 조각 왕의 영광에 기념관을 설립 할 것이다
고통 울음 소리
우리 손으로 만든 신성한 걸작
즉 영원히 바람에 에칭 될 것입니다
나는 그가 곧 당신과 함께 할 것입니다 맹세합니다. 내 고통은 바람에 의해 수행.
복수를 할 거야 네 자리를 대신하고 싶어해
두려움 없음
하지만 난 내 의무를 다하기로 맹세했습니다
고통의 외침은 공중에 울려퍼져 바람으로 새겨 져야 한다
이것이 우리가 이 끔찍한 일을 어떻게 성취할 것인가에 대한 Stribog 가
고통의 노래
기억합시다…
우리는 그들에게 거룩한 힘이 우리에게 속한 것을 상기시켜야합니다.
Stribog 가 그들의 고통의 노래를 퍼트리게하십시오
그리고 바람에 자신의 고통을 개척