Gorod — Elements and Spirit 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorod의 노래 "Elements and Spirit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These statues are no gods !
Just useless objects carved of wood Now they may exist but soon they will be reduced to nothing Left to rot away, erased by time, their ashes swept away by the wind
These soulless gods you worship are neither sacred nor human
We only built them with our own hands
But what good have these gods done?
A single element can sink them into oblivion What good have done those gods?
We only built them with our own hands I don’t want to give my soul to demons…
I will lay the foundation stone for the sacred new empire And God shall be the
witness
I’ll carry out my flawless plan
Tomorrow everything will change
You’ll bow down to me There is only one God !
Gods who let the kings die don’t deserve to be honored If the regent converts
or give up the kingdom The cult figures shall burn. They will become
meaningless
Perun alone is worthy to bear the name of God `
But as he is a vengeful spirit, he can’t wash me of my sins
I must harness the elements to take my revenge
Let fire burn them, water drown them, earth bury them
And let their cries for mercy be carried on the wind… only then will I find
peace…
Faith will bring us a new way of life, the road to redemption
When my time comes, I will rejoice in eternal rest Looking down upon my work
from heaven, I will laugh at the chaos I created I will avenge the King !
Impure blood shall drench the earth
My new road leads south
I will not look behind me Moving from hell towards the light, their God is my God I will lay the
foundation stone for the sacred new empire And God shall be the witness
I’ll carry out my flawless plan Tomorrow everything will change
You’ll bow down to me
가사 번역
이 동상은 신이 아니야!
다 쓸모없는 객체에 새겨진 나무는 지금 그들이 존재할 수 있지만 곧 그들이 감소 될 것이 아무것도 남아 썩어져,삭제하여 시간에,그들의 유골 휩 바람
당신이 경배하는 이 영혼없는 신들은 신성한 신도 인간도 아닙니다.
우리는 단지 우리 자신의 손으로 그들을 만들었습니다
하지만 이 신들이 무슨 소용이 있겠니?
하나의 요소는 그 신들을 무슨 좋은 짓을했는지 망각에 그들을 침몰 할 수 있습니까?
우리 손으로 만든 건 악마에게 영혼을 주고 싶지 않아…
나는 신성한 새로운 제국을 위해 기초 돌을 놓고 하나님이 될 것입니다
증인
완벽한 계획을 세울게요
내일 모든 변경됩니다
내게 굴복하라 오직 하나의 신만이 있다!
왕들을 죽게 내버려둔 신들은 영예를 받을 자격이 없어 리젠트가 개종하면
또는 숭배 인물이 불 것이다 왕국을 포기. 그들은 될 것입니다
무의미함
혼자 페룬은 하느님의 이름을 지을 가치가 있다
하지만 복수심에 불타는 정신으로 내 죄를 씻어줄 순 없어
나는 내 복수를 위해 요소를 활용해야합니다
불태우고 물도 익사시키고 땅도 묻고
자비에 대한 그들의 울음소리는 바람에 날라지게 하소서
평화…
믿음은 우리에게 삶의 새로운 방법,구원에 길을 가져올 것이다
내 시간이 올 때,나는 나의 일을 내려다보고 영원한 나머지에 기뻐할 것입니다
천국에서,나는 내가 만든 혼란에 웃을 것이다 나는 왕을 복수 할 것이다!
불순한 피가 지구를 흠뻑 젖어야한다.
나의 새로운 도로는 남쪽 리드
나는 보이지 않는 것입니다 뒤에 나를 움직이는 지옥에서 빛을 향해,그들의 하나님이 나의 하나님이 내가 누워
신성한 새로운 제국에 대한 기초 돌 하나님은 증인이 될 것이다
내일 모든 게 바뀔 완벽한 계획을 세울 거야
넌 내게 굴복할거야.