Gorod — The Axe of God 가사 및 번역
이 페이지에는 Gorod의 노래 "The Axe of God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They have learnt to fight in the forest and live in harmony with nature
They have knowledge of a territory that is hostile to us
I know there is nothing they can fear
But the anger of the Queen
The Axe of God The Axe of their own God
We can’t let them have an opportunity to control the entire river
But it would certainly be the best way to bring them down
Tonight, the Axe will collect a bloody harvest of heads
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
And let the gruesome scene of your impaled bodies along the ways
Reveal to the world the price of such a crime
Let the Almighty Perun lend me strength and bravery
I swear the eternal oath! I am now the arm of God
The Axe of God
You will ever regret your felony
When my soldiers rape your wives
And when I make your children be my slaves until they die
This is the first tribe that refused to submit to the king’s command
They must be the only ones who chose to fight against our will
Now they no longer believe in knowing the slightest fear
It’s time to for them to pay
Befall on their heads the wrath of gods
I know there is nothing they can fear
But the Axe of their own God
Vengeance is ours
Now, vengeance is mine
가사 번역
숲속에서 자연과 조화롭게 사는 법을 배웠어요
그들은 우리에게 적대적인 영토에 대한 지식을 가지고 있습니다
나는 그들이 두려워 할 수있는 아무것도 알고
하지만 여왕의 분노는
하나님의 도끼 자신의 하나님의 도끼
강 전체를 통제할 수 있게 놔둘 수 없어요
그러나 그것은 확실히 그들을 아래로 가져올 수있는 가장 좋은 방법이 될 것입니다
오늘 밤,도끼는 피 묻은 머리 수확을 수집합니다
전능하신 페룬이 내게 힘과 용기를 빌려주옵소서
그리고 길을 따라 당신의 찔린 몸의 소름 끼치는 장면을 보자
세상에 이런 범죄의 대가를 치루게
전능하신 페룬이 내게 힘과 용기를 빌려주옵소서
영원한 맹세! 난 이제 신의 팔이야
신의 도끼
당신은 당신의 중죄를 후회할 것입니다
내 병사들이 네 아내를 강간할 때
그리고 내가 너의 아이들을 노예로 만들 때 그들이 죽을 때까지
이 부족은 왕의 명령에 복종하지 않았다
우리 뜻을 거스르기로 선택한 건 그들뿐이야
이제 그들은 더 이상 사소한 두려움을 알고 믿지 않습니다
그것은 그들이 지불 할 시간이다
그들의 머리에 하나님의 진노를 일어나라
나는 그들이 두려워 할 수있는 아무것도 알고
그러나 자신의 하나님의 도끼
복수는 우리 것이다
이제 복수는 내 것이다