Gotye — Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Gotye의 노래 "Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the mornings
I was anxious
It’s better just to stay in bed
Didn’t want to fail myself again
Running through all the options
And the endings
Were rolling out in front of me But I couldn’t choose a thread to begin
And I could not love
Coz I could not love myself
Never good enough, no That was all I’d tell myself
And I was not well
But I could not help myself
I was giving up on living
In the morning
You were leaving
Travelling south again
And you said you were not unprepared
And all the dead ends
And disappointments
Were fading from your memory
Ready for that lonely life to end
And you gave me love
When I could not love myself
And you made me turn
From the way I saw myself
And you’re patient, love
And you help me help myself
And you save me And you save me Yeah you save me
가사 번역
아침에는
나는 불안했다
그냥 침대에 있는 게 낫겠다
다시 자신을 실패하고 싶지 않았다
모든 옵션을 통해 실행
그리고 엔딩
내 앞에 굴러 났지만 시작할 스레드를 선택할 수는 없었습니다
그리고 나는 사랑 할 수 없었다
사촌 나 자신을 사랑 할 수 없었다
결코 충분히 좋은,아니 내가 자신을 말할 것 모든 없었다
그리고 나는 잘 아니었다
그러나 나는 나 자신을 도울 수 없었다
난 포기했어
아침에
떠나려던 참이었어
다시 남쪽 여행
준비도 안 됐다고 했잖아
그리고 모든 막 다른 골목
그리고 실망
네 기억 속에서 지워지고 있었어
그 외로운 삶이 끝날 준비가되었습니다
그리고 당신은 나에게 사랑을 주었다
때 나 자신을 사랑 수 없었다
그리고 넌 나를 변하게 만들었어.
내가 직접 본 방식에서
그리고 당신은 환자,사랑입니다
그리고 당신은 나 자신을 도와
그리고 당신은 저를 저장하고 당신은 나를 저장 그래 당신은 저를 저장