Gov't Mule — Monkey Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Gov't Mule의 노래 "Monkey Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night and the night before
The thunder crowed and the rooster roared
I woke up sweating on somebody’s floor
You know how the story goes
The dirty streets, they can be so mean
Everybody trying to live so clean
Me, I’m stuck here in between
And it’s a fine line
Down on monkey hill
Saw a brother screaming on the corner
Talkin' 'bout some low down dirty shame
And he said
Gonna get so high that I just don’t know my name
Between the buildings and the alleyways
That’s where the living is done
Where the young boys chase the dragon
That’s where flesh and steel are one
Down on monkey hill
Saw another brother testifying this morning
Talkin' 'bout how he lost everything
And he said
Gonna get so high that I just don’t know my name
Everybody’s talking shit and jivin'
Hard to tell which is which
Dealers and healers
Businessmen and bankers
They all be scratchin' that itch
Down on monkey hill
Saw another brother testifying this evening
Talkin' ‘bout how he left his soul in DeNang
And he said
Gonna get so high that I just don’t know my name
Gonna get so high
I don’t know my name
Down on monkey hill
가사 번역
어젯밤과 그 전날 밤
천둥 까마귀와 닭이 포효
난 누군가의 바닥에서 땀을 흘리며 일어났어
당신은 이야기가 어떻게되는지 알고
더러운 거리,그들은 너무 의미가있을 수 있습니다
모두 깨끗이 살기 위해 노력한다
나,나는 여기에 사이에 갇혀있다
그리고 그것은 좋은 라인입니다
원숭이 언덕 아래로
모퉁이에서 동생이 소리지르는 걸 봤어
일부 낮은 다운 더러운 수치'시합'을 말하는
그리고 그는 말했다
너무 높이 올라가서 내 이름을 몰라
건물과 골목길 사이
거기서 생계를 마친다
어디 어린 소년 쫓아 용
거기 살과 강철이 하나 있는 곳에 이다
원숭이 언덕 아래로
오늘 아침에 증언하는 다른 형제를 봤어
어떻게 모든 걸 잃었는지 말해봐
그리고 그는 말했다
너무 높이 올라가서 내 이름을 몰라
다들 헛소리하고 징그러워
어느 것이 어떤 것인지 말하기 어렵습니다
딜러 및 힐러
사업가와 은행가
그들은 모두 가려움을 긁어냅니다
원숭이 언덕 아래로
오늘 저녁에 증언하는 다른 형제를 봤어
데낭에 영혼을 두고 어떻게 갔는지 말해봐
그리고 그는 말했다
너무 높이 올라가서 내 이름을 몰라
너무 높이 올라갈거야
난 내 이름을 몰라
원숭이 언덕 아래로