Gov't Mule — My Separate Reality 가사 및 번역
이 페이지에는 Gov't Mule의 노래 "My Separate Reality"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Children in the playground, laughing and dancing in the street
All the colors of the rainbow — wrapped in childlike harmony
Me, I’m not laughing — I see things only as they were
When I first needed you — yeah, when I first needed you
Cars passing by — representing my life
I ain’t old but I ain’t young enough to cry like a baby
And I’m so scared but I won’t tell you for fear you’ll hate me more
Tough on the outside, tough on the outside — yeah, tough all over
Coulds go rollin' by as I lay floatin' in a stream of semi-consciousness
I’ll follow it 'til the end or at least 'til I drown in my separate reality
Sorry there’s only room for me I used to have an angel — she took care of everything
Yeah, so sometimes we cried — maybe more than most, but so what
We shared everything — even some things we should not have shared
Like my separate reality — now there’s only room for me I walk among the criminals and I pray among the saints
And somewhere in between I try to scrape off this war paint
It’s cold in here in the corner of my soul — so dark and lonely
Oh but I ain’t never gonna let go Children in the playground — laughing and dancing in the street
All the colors of the rainbow — wrapped in childlike harmony
Me, I’m not laughing or dancing — I see things only as they were
When I first needed you — yeah, when I first needed you
I used to have everything — now you won’t even talk to me, but that’s alright
'Cause I’ve got a new friend and her name is tattooed across my chest
And she won’t let me down — 'cause I ain’t never, never gonna let her in Tough on the outside, tough on the outside — and it’s surely tough
In my separate reality — sorry there’s only room for me In my separate reality — sorry there’s only room for me, for me Sorry there’s only room for me
가사 번역
아이들이 놀이터에서 웃고 춤을 추고
무지개 색의 모든 색상—아이 같은 조화를 이루고 있습니다
나는 웃고 있지 않다-나는 그들이 있었다 만 일을 참조하십시오
내가 널 처음 필요로 했을 때
지나가는 자동차-내 인생을 대표하는
난 늙진 않았지만 애처럼 울 정도로 젊진 않아
너무 무섭지만 더 이상 날 싫어할까봐 두렵지 않아
힘든 외부,힘든 외부-그래,힘든 모든 이상
내가 의식의 스트림에 floatin 누워'에 의해 롤백 갈 수
나는 그것을 끝까지 따르거나 적어도 내 별도의 현실에 익사 할 때까지 그것을 따를 것이다
미안해 내가 천사를 낳을 수 있는 유일한 방이 있어서
그래,그래서 때때로 우리는 울었다—대부분의 것보다 어쩌면 더 많은,하지만 그래서 뭐
우리는 모든 것을 공유-우리가 공유해서는 안 심지어 몇 가지
내 별도의 현실처럼-지금은 범죄자들 사이에서 걸어 나를 위해 유일한 공간이 있고 나는 성도들 사이기도
그리고 그 사이에 난 이 전쟁터들을 긁어내려 한다
그것은 내 영혼의 구석에 여기 차가운—너무 어둡고 외로운
오,하지만 난 절대 아이들이 놀이터 웃고 길거리에서 춤을 추게 놔두지 않을거야.
무지개 색의 모든 색상—아이 같은 조화를 이루고 있습니다
나,나는 웃거나 춤을 아니에요-나는 그들이 있었다 것만 볼
내가 널 처음 필요로 했을 때
난 모든 걸 가졌어 이젠 나한테 말도 안 걸겠지만 괜찮아
새 친구가 생겼는데 그 여자 이름이 내 가슴을 가로질러 문신을 해서
그녀는 그에게는 아래'cause I ain't 결코,결코 거야 그녀에서,외부에 외부에 힘들—그리고 그것은 확실히 힘들
내 별도의 현실을 미가실 내 별도의 현실을 미가 호텔의 경우 공항 근처에 위치하며,나를 죄송하기 위한 방 나