Gov't Mule — No Celebration 가사 및 번역
이 페이지에는 Gov't Mule의 노래 "No Celebration"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the whiskey hours, I sit mourning
But the morning brings no consolation
Sun is rising, sky is yawning
The new day brings no celebration
No celebration
Reminds me life is hard
Here in my back yard
And I lie awake and I stare at the sky
And my life passes by And I lie here suffering, wondering
How long, how long
In a sea of silence, I lay wondering
But with it comes no real solution
Dreams die young in this world of violence
Just to be betrayed by revolution, revolution
Still my life is hard here in my back yard
And I lie awake and I stare at the sky
As my life passes by And I lie here suffering, wondering
How long, how long
We are only the beginning here
None of us will reach the end
So hold me close like an angel
With your breath draw me in Feel me swim through your bloodstream
Hear my voice, soft but clear
After today things will never be the same
I’m sorry for you, my dear
In a world of darkness
We are surrounded, surrounded by eternity
We reach out but no love abounds us Guess we traded it for sanity
Still my life is hard here in my back yard
And I lie awake and I stare at the sky
And my life passes by And I lie here suffering, wondering
How long, how long
In the whiskey hours, I sit mourning
But the morning brings no consolation
Sun is rising, sky is yawning
But the new day brings no celebration
가사 번역
위스키 시간에,나는 애도 앉아
하지만 아침은 위로가 되지 않습니다
태양이 떠오르고 하늘은 하품
새로운 날은 축하를 가져 오지 않습니다
축하 없음
인생이 힘들다는 걸 상기시켜줘
여기 내 뒤뜰에
그리고 나는 깨어 누워 하늘을 응시
그리고 내 인생은 지나가고 난 여기 고통,궁금 거짓말
얼마나 오래,얼마나 오래
침묵의 바다에서,나는 궁금 누워
그러나 그것은 실제 솔루션을 제공하지 않습니다
꿈은 폭력의 세계에서 젊은 죽는다
그냥 혁명에 의해 배신하기 위해,혁명
아직도 내 인생은 뒤뜰에서 힘들다
그리고 나는 깨어 누워 하늘을 응시
내 삶이 지나가면서 여기 누워있다.
얼마나 오래,얼마나 오래
우리는 단지 여기에서 시작입니다
우리 중 누구도 끝에 도달 할 수 없습니다
그래서 천사처럼 나를 가까이 잡아
숨소리가 날 끌어들여 혈류를 헤쳐나가는 느낌
내 목소리를 들어,부드럽고 명확한
오늘 이후엔 절대 똑같지 않을 거야
미안해,여보
어둠 속에서
우리는 영원히 둘러싸여 있습니다
우리는 밖으로 도달하지만 사랑은 우리가 정신을 위해 그것을 거래 추측 풍부하지
아직도 내 인생은 뒤뜰에서 힘들다
그리고 나는 깨어 누워 하늘을 응시
그리고 내 인생은 지나가고 난 여기 고통,궁금 거짓말
얼마나 오래,얼마나 오래
위스키 시간에,나는 애도 앉아
하지만 아침은 위로가 되지 않습니다
태양이 떠오르고 하늘은 하품
그러나 새로운 날은 축하를 제공하지 않습니다