Grace Jones — Art Groupie 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Jones의 노래 "Art Groupie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll never write my memoirs,
There’s nothing in my book,
The only way you see me an Art Groupie,
I’m hooked.
Some people like to be used,
I’ve been used and amused,
But that’s the way I see me,
My Art Groupie look.
Love me in a picture,
Kiss me in a cast,
Touch me in a sculpture,
Whisper in my mask. Don't ask me any questions,
My personal life is a bore,
Admire me in glory,
An Art Groupie. That’s all.
Love me in a picture,
Kiss me in a cast,
Touch me in a sculpture,
Whisper in my mask.
I’ll never write my memoirs,
There’s nothing in my book,
The only way you see me an Art Groupie,
I’m hooked.
가사 번역
나는 회고록을 결코 쓰지 않을 것이다,
내 책엔 아무것도 없어,
날 예술 단체로 보는 유일한 방법,
나는 중독입니다.
어떤 사람들은 사용되는 것을 좋아합니다,
나는 사용하고 즐겁게했습니다,
하지만 그게 내가 나를 보는 방식이야,
내 예술 그룹 모습.
사진에 나를 사랑,
캐스트 나 키스,
조각품 속으로 날 만져봐,
마스크에 속삭여 아무 질문도 하지 마,
내 사생활은 지루해,
영광으로 나를 존경,
예술 그룹. 그게 다야.
사진에 나를 사랑,
캐스트 나 키스,
조각품 속으로 날 만져봐,
마스크에 속삭여
나는 회고록을 결코 쓰지 않을 것이다,
내 책엔 아무것도 없어,
날 예술 단체로 보는 유일한 방법,
나는 중독입니다.