Grace Jones — Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Jones의 노래 "Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s all right if you love me,
It’s all right if you don’t,
I’m not afraid of you running away honey,
I get the feeling you won’t.
There’s no sense in pretending,
Something inside you, is feeling like I do,
We’ve said all there is the say.
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Breakdown, honey take me tonight,
Breakdown, I’m standin' hear can’t you see,
Breakdown, it’s all right, it’s all right, it’s all right.
It’s all right if you love me,
It’s all right if you don’t,
I’m not afraid of you running away honey,
I get the feeling you won’t,
It’s OK if you must go,
I’ll understand if you don’t,
You say goodbye right now,
I’ll still survive somehow,
Why should we let this drag on?
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Breakdown, honey take me tonight,
Breakdown, I’m standin' hear can’t you see,
Breakdown, it’s all right, it’s all right, it’s all right, baby.
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Breakdown, honey take me tonight,
Breakdown, I’m standin' hear can’t you see,
Breakdown, it’s all right, it’s all right,
Breakdown, honey go ahead and give it to me,
Breakdown, honey take me to the night,
Breakdown, I’m standin' hear can’t you see,
Breakdown, it’s all right, it’s all right,
Breakdown. (To End)
가사 번역
날 사랑해도 괜찮아,
당신이하지 않으면 괜찮아,
네가 도망가는 게 두렵지 않아,
안 될 것 같은 느낌이 들어요
그런 척 하는 건 말이 안 돼,
네 안에 뭔가 있는 것 같아,
우리는 모든 말이있다.
고장났어,얘야 가서 나한테 줘,
고장났어,오늘 밤에 봐,
고장났어,난 듣고 서있어 당신은 볼 수 없습니다,
고장,괜찮아 괜찮아 괜찮아
날 사랑해도 괜찮아,
당신이하지 않으면 괜찮아,
네가 도망가는 게 두렵지 않아,
난 당신이하지 않습니다 느낌을 얻을,
당신이 가야 할 경우 그것은 괜찮습니다,
당신이하지 않으면 나는 이해할 것이다,
당신은 지금 작별 인사,
나는 아직도 어떻게 든 살아남을 것이다,
왜 이걸 끌고가야하지?
고장났어,얘야 가서 나한테 줘,
고장났어,오늘 밤에 봐,
고장났어,난 듣고 서있어 당신은 볼 수 없습니다,
고장,괜찮아 괜찮아,괜찮아
고장났어,얘야 가서 나한테 줘,
고장났어,오늘 밤에 봐,
고장났어,난 듣고 서있어 당신은 볼 수 없습니다,
고장,괜찮아,괜찮아,
고장났어,얘야 가서 나한테 줘,
고장났어,여보 날 밤까지 데려다 줘,
고장났어,난 듣고 서있어 당신은 볼 수 없습니다,
고장,괜찮아,괜찮아,
고장. (끝)