Grace Potter and the Nocturnals — Left Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter and the Nocturnals의 노래 "Left Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well he’s gone to find his way again
He said he’s lost his only friend
He’s got a jar of cash to spend
He’s running off just like he done before
And he made a stop down the track
He sold his favorite leather hat
He told the man he won’t be back
And rounded out an old unsettled score
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
I’d cook his lunch and wash his clothes
He’d tend the fence and shoot the crows
And somewhere in there we got close
They say a handy man is hard to find
He bought the farm, I sold my car
He left me with a silver scar
He’s colder then a steel guitar
He always said he ain’t the loving kind
But I said ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Well some days I cry like a child
Other days I ramble wild
He’s got me so goddamn beguiled
And I don’t even know his middle name
And he’s been lost and found before
I’ve stopped waiting by the door
But I still love him to the core
I only wish that he could do the same
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Well he don’t call and he don’t write
He slips on in after midnight
I never turn off my porch light
He always finds his way back my place
And I never ask him for a ring
But he gave my this old song to sing
And helped himself to everything
And now I’m here without a speck of grace
But ooh this 'ain't the first time that I’ve been left behind
Left behind
가사 번역
글쎄,그는 다시 자신의 길을 찾아 갔다
그는 그의 유일한 친구를 잃었다고 말했다
그는 지출 할 현금의 항아리를 가지고있다
예전처럼 도망치고 있어
그리고 그는 트랙 아래로 정지했다
그는 자신이 좋아하는 가죽 모자를 판매했다
그는 그가 돌아 오지 않을 것이라고 말했다
그리고 오래된 제목 없음 점수를 반올림
하지만 내가 버려진게 처음이 아니야
나는 그의 점심을 요리하고 그의 옷을 씻을 것입니다
그는 울타리를 쳐서 까마귀를 쏠 것입니다
그리고 거기에 어딘가에 우리는 가까이있어
그들은 편리한 사람이 찾기 어렵다 말한다
그는 농장을 구입,나는 내 차를 판매했다
은 흉터로 날 떠났어
그 후엔 강철 기타가 차가워
그는 항상 그가 사랑하는 종류가 아니라고 말했다
하지만 난 이게 내가 남겨진게 처음이 아니라고 했지
언젠간 어릴때처럼 울어요
다른 날 나는 야생 산들
그는 나를 너무 빌어 먹을 애지중지있어
그리고 나는 그의 중간 이름을 모른다
그리고 그는 잃어버린 전에 발견되었습니다
문 옆에서 기다리는 걸 그만뒀어
하지만 난 여전히 핵심 그를 사랑
나는 단지 그가 같은 일을 할 수 있으면 좋겠다
하지만 내가 버려진게 처음이 아니야
전화도 안 하고 글쓰지도 않아요
그는 자정 이후 에 미끄러
내 현관 빛을 끄지 마십시오
그는 항상 내 집으로 돌아 오는 길을 찾습니다
반지 하나 달라고 한 적 없어
하지만 내 옛날 노래를 불러줬지
그리고 모든 것을 자신을 도왔습니다
그리고 지금 나는 은혜의 한 덩어리없이 여기있어
하지만 내가 버려진게 처음이 아니야
뒤에 남겨두기