Grace Potter and the Nocturnals — Sweet Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter and the Nocturnals의 노래 "Sweet Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
Come on, baby, give it to me
If I chase you’re running up that tree
Seems there’s nothing I can do To get a little bit of love from my hands to you
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
It’s like touch and go without the touch
It’s all I ask but it’s still too much
You’ve got to love me tender
You’ve got to love me tough
But what you’re giving me just ain’t enough
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
Tuesday night feet on the floor
Keys in hand, headed out that door
I look to you but you don’t look back
There’s a slow train coming and a clickety-clack
You’ve got the sweetest little hands on this side of the Rio Grande
And if you love me you’ve got to love me right
So take your sticky little fingers and hold me tight
가사 번역
바닥에 화요일 밤 피트
열쇠 들고 저 문으로 나갔어요
난 널 보는데 넌 뒤돌아보지 않아
느린 기차가 오고 그리고 이쁜 딸딸이가 있어
이리 와,자기야 나한테 줘
내가 쫓아가서 나무까지 달려가면
내 손에서 당신에게 사랑을 얻을 수있는 아무것도 없어 보인다
리오 그란데 쪽 손에서 제일 달콤해
그리고 당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 바로 사랑해야합니다
그래서 끈적 끈적한 작은 손가락을 잡고 나를 꽉 잡아
그것은 터치처럼 터치없이 이동
그것은 내가 묻는 전부이지만 여전히 너무 많이 있습니다
당신은 부드러운 저를 사랑 해요
당신은 힘든 저를 사랑 해요
하지만 당신이 주는 건 충분하지 않아요
리오 그란데 쪽 손에서 제일 달콤해
그리고 당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 바로 사랑해야합니다
그래서 끈적 끈적한 작은 손가락을 잡고 나를 꽉 잡아
리오 그란데 쪽 손에서 제일 달콤해
그리고 당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 바로 사랑해야합니다
그래서 끈적 끈적한 작은 손가락을 잡고 나를 꽉 잡아
바닥에 화요일 밤 피트
열쇠 들고 저 문으로 나갔어요
난 널 보는데 넌 뒤돌아보지 않아
느린 기차가 오고 그리고 이쁜 딸딸이가 있어
리오 그란데 쪽 손에서 제일 달콤해
그리고 당신이 나를 사랑한다면 당신은 나를 바로 사랑해야합니다
그래서 끈적 끈적한 작은 손가락을 잡고 나를 꽉 잡아