Grace Potter — Let You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter의 노래 "Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your mind moved on But your body didn’t know it was time to let go It took a while to realize
That you would never want to be around
Without your feet on the ground
Then you crossed that razor-sharp line
There’s no soft edges I can find
There’s no turning back this time
You’re just gone
Now I gotta let you go So it won’t hurt no more
If I could let you go Then I wouldn’t feel sick no more
Sometimes I wonder
If we hadn’t gotten so close
This wouldn’t hurt as much I suppose
I could survive a hundred lonely years
If I could get back just a moment you were standing here
But you crossed that razor-sharp line
There’s no soft edges I can find
There’s no turning back tonight
You’re just gone
Now I gotta let you go So it won’t hurt no more
If I could let you go I wouldn’t feel sick no more
And I’m trying to find that time when I Can smile about all these lonely memories
Maybe eventually
If I could just let you go I let you go It doesn’t hurt no more
I could let you go No I don’t feel sick no more
Now I find with the passing time
I’ll be all right with only the memories
That you gave to me
I can let you go I could let you go I can let you go I can let, I can let you go
가사 번역
마음이 바뀐 건 알지만 몸을 놓아줄 때가 된 건 몰랐네
당신이 주변에 있고 싶지 않을 거라고
땅에 발을 들이지 않고
그런 다음 면도날처럼 날카로운 선을 넘은 다음
내가 찾을 수있는 부드러운 가장자리가 없습니다
이번엔 돌이킬 수 없어
당신은 단지 사라 졌어요
이제 널 보내줘야 해 더는 아프지 않을 거야
널 보내줄 수 있다면 더 이상 아프지 않을 거야
때때로 나는 궁금해
우리가 너무 가까이 가지 않았다면
이렇게 아프진 않을 거야
백 년 동안이나 외로웠지만
네가 여기 서있던 순간만이라도 내가 돌아올 수 있다면
하지만 면도날처럼 날카로운 선을 넘었잖아
내가 찾을 수있는 부드러운 가장자리가 없습니다
오늘 밤 돌이킬 수 없어
당신은 단지 사라 졌어요
이제 널 보내줘야 해 더는 아프지 않을 거야
널 놓아줄 수 있다면 더 이상 아프지 않을 거야
그리고 나는 그 시간을 찾으려고 노력하고있어.이 외로운 추억에 대해 미소 지을 수있을 때
어쩌면 결국
널 놓아줄 수만 있다면 널 놓아줄 수 있어 더는 아프지 않아
널 놓아줄 수 있어 더이상 아프지 않아
이제 나는 지나가는 시간에 발견
나는 단지 기억과 함께 괜찮아 수 있습니다
나한테 준 거
널 놓아줄 수 있어 널 놓아줄 수 있어 널 놓아줄 수 있어