Grace Potter — Nobody's Born With a Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Potter의 노래 "Nobody's Born With a Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once there was a restless father
Who walked out on his one and only son
And now he’s saving up to buy a guitar
So he can write his own redemption song
Lonely is the wayward mother, she says
«I swear I’m gonna get it right one of these days»
But once you let somebody break you down
You just get used to feeling that way
But I say
Nobody’s born with a broken heart
There’s a young man living under the freeway
He sleeps in any warm place he can find
And he’s still looking for the strangers
Who gave him green eyes and a restless smile
He spends his days on Beggars' Corner
As the people toss their coins and move along
One day a strange man with a guitar sat beside him
Closed his green eyes and played the boy a song
Hey hey
Nobody’s born with a broken heart
I’ve met so many people
Chained to circumstance
And they’re not asking for a miracle
All they want is a second chance
Sing hallelujah
Sing any song you wanna hear
Sing a song of redemption
Sing away, sing away your fears
Nobody’s born with a broken heart
가사 번역
일단 불안 아버지가 있었다
그의 유일한 아들에게만 걸어나간 사람
그리고 지금 그는 기타를 구입 절약입니다
그래서 그는 자신의 구속 노래를 쓸 수 있습니다
외로운 길가의 어머니,그녀는 말한다
"나는 바로 요즘 중 하나를 얻을 거 야 맹세»
하지만 누군가 널 무너뜨리게 하면
그렇게 느끼는데 익숙해져
그러나 나는 말한다
아무도 부러진 마음으로 태어나지 않아
고속도로 밑에 사는 젊은 남자가 있어요
그는 그가 찾을 수있는 따뜻한 장소에서 잠
그리고 그는 여전히 낯선 사람을 찾고
누가 그에게 녹색 눈과 불안 미소를 주었다
그는 거지 구석에서 자신의 일을 보낸다
사람들이 자신의 동전을 던져 함께 이동으로
어느 날 이상한 남자가 옆에 앉아 있었다
그의 녹색 눈을 감고 소년 노래를 연주
헤이 헤이
아무도 부러진 마음으로 태어나지 않아
나는 많은 사람들을 만났다
상황에 묶인
그리고 그들은 기적을 요구하지 않습니다
그들이 원하는 것은 두 번째 기회입니다
노래 할렐루야
당신이 듣고 싶은 노래를 노래
구속의 노래를 노래
당신의 두려움을 멀리 노래,멀리 노래
아무도 부러진 마음으로 태어나지 않아