Grace Slick — Sketches of China 가사 및 번역
이 페이지에는 Grace Slick의 노래 "Sketches of China"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s stronger by talk than by sight
But by sight he’ll know you
You buy him a ride he’ll know you
Somebody’s bound to lead you
Sooner or later you’re bound to go
You don’t know what this man feels like
He doesn’t care if you think you know
Somebody’s bound to lead you
If that man got a smile on his face
Sooner or later you’re bound to go
Bound to go
Let me tell you bout a man I knew
He roamed the depth and the breadth of China
On a horse that he grew himself
From the bark of a tree on mainland China
And he had a time yes he had the time of his life in China
He carried strife and harmony to all the people on the mainland
And there was a warlord who rode the murky depths of China
With a shotgun in his hand and he wondered where the people’d gone to
Have you got the time to listen while i sing this song
I had the time to listen to the man go right and wrong and right thru
China
And it ain’t what you want it’s what you need
No it ain’t what you want it’s what you need
And I’d rather be here than yesterday
It ain’t what you want it’s what you need
And there was a lady she rolled around in town in China
And there was a lady she rolled and rolled
And she killed a war she made the warlord rise in time
She sat him down took him down and she laid him out for just one more
Round
Drunk in a beautiful garden celebration
Here comes the Khan Storm the palace look for Alice
Rising Oriental girl diving back for just one more pearl
And it ain’t what she wants it’s what she needs
She don’t want your sound she wants your country
And I’d rather be next year than on the way to Bombay
It ain’t what you want it’s what you need
가사 번역
보기보다 대화로 강해
그러나 눈에 의해 그는 당신을 알 수 있습니다
당신이 그에게 차를 구입 그는 당신을 알 수 있습니다
누군가 당신을 이끌거에요
조만간 당신은 갈 수밖에 없다
이 사람이 어떻게 느끼는지 넌 몰라
그는 당신이 알고 있다고 생각하든 상관하지 않습니다
누군가 당신을 이끌거에요
그 사람이 얼굴에 미소를 지었다면
조만간 당신은 갈 수밖에 없다
뜻가 바인딩,갈 바운드
내가 아는 한 남자
그는 깊이 중국의 폭을 배회
자라는 말에
중국 본토의 나무 껍질에서
그리고 그는 시간이 있었다 예 그는 중국에서 자신의 삶의 시간을 가지고 있었다
그는 본토의 모든 사람들에게 투쟁과 조화를 이루었습니다
그리고 중국의 어두운 깊이를 탔다 군주가 있었다
손에 샷건이 꽂혀서 사람들이 어디로 갔는지 궁금해했어요
내가 이 노래를 부르는 동안 들을 시간 있어?
나는 그 사람이 옳고 그른 것을 듣고 바로 통과 할 시간이 있었다.
중국
그리고 그것은 당신이 원하는 것이 아닙니다.
아니,네가 원하는 게 아니야
그리고 나는 어제보다 여기에 있고 싶다
네가 원하는 게 아냐
그리고 중국의 마을에 그녀가 굴러다니는 여자가 있었다.
그리고 그녀가 압연 압연 여자가 있었다
그리고 그녀는 전쟁을 죽인 그녀는 군주 시간이 상승했다
그녀는 그를 내려 앉았다 그녀는 단지 하나 더 그를 배치
라운드
아름 다운 정원 축 하에서 술에 취해
여기에 칸 스톰 궁전 앨리스를 찾아 온다
상승 동양 여자 다이빙 백 대 단 하나 더 진주
그리고 그녀가 원하는 것은 그녀가 필요로하는 것이 아닙니다
그녀는 당신의 나라를 원하는 소리를 원하지 않습니다
봄베이 가는 것보다 내년이 더 낫겠어
네가 원하는 게 아냐