Grade 8 — Headcase 가사 및 번역
이 페이지에는 Grade 8의 노래 "Headcase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cause' this is what I figure with finger upon on the trigger
Than living another day of stress at best
I guess, one last breath I guess we’re one day closer
And my fists are sober.
And like nothing in the world can beat the trash
That we hold forever and forever more
Rule the world with all my flaws.
I wanna be…
Cause' I wanna be…
Jump on up and down and shake the ground
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Pulling out my hair you’ll always stare
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Cause' I wanna be light as a feather.
Just a little tweaked
Just a little freaked out inside that’s all
Inside the world we live in Cause' I’m claustrophobic and anti social
And lets get this show, now we’ll watch your heads roll.
So look at me now!
And I’d rather be beneath the seats, biting my nails, grinding my teeth
Mind, body and soul
Lose control so don’t lay down next to me.
Jump on up and down and shake the ground
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
Pulling out my hair you’ll always stare
Just a little freak.
YA HEADCASE, YA HEADCASE!
가사 번역
이게 바로 방아쇠에 손가락으로 보여
스트레스 받는 날보다
내 생각엔,마지막 숨소리가
주먹도 금주했어
그리고 세계 아무것도처럼 쓰레기를 이길 수 있습니다
우리는 영원히 그리고 영원히 더 많은 것을 보전된다는 것을
내 모든 결점을 가진 세계를 지배하십시오.
나는 되고 싶어…
내가 되고 싶으니까…
위아래로 점프와 땅을 흔들
그냥 작은 괴물.
머리 케이스,머리 케이스!
내 머리를 당겨 당신은 항상 응시합니다
그냥 작은 괴물.
머리 케이스,머리 케이스!
깃털처럼 가벼워지고 싶거든
그냥 조금 불통
그 안에 그냥 조금 기겁 전부입니다
난 밀실공포증,반사교적이기 때문에 우리가 사는 세상
그리고 이 쇼를,지금 우리 볼 것입니다 당신의 머리가 구르는 것을 얻습니다.
그래서 지금 나를 봐!
차라리 좌석 아래서 손톱을 물고 이빨을 갈아대는 게 낫겠어요
마음,몸과 영혼
자제력을 잃으니 내 옆에 누워있지 마
위아래로 점프와 땅을 흔들
그냥 작은 괴물.
머리 케이스,머리 케이스!
내 머리를 당겨 당신은 항상 응시합니다
그냥 작은 괴물.
머리 케이스,머리 케이스!