Graeme Allwright — Humpty Dump 가사 및 번역
이 페이지에는 Graeme Allwright의 노래 "Humpty Dump"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great, great fall,
And all the king’s horses, and all the king’s men,
Couldn’t put Humpty together again, well,
Humpty Dumpty and Betty Louise, oh,
Stole a Sony and some Camembert cheese,
And she said, «Humpty, baby, ah… take me… ooh yeah…
«Take me to the river, ah- 'cause I like the way it runs, yeah.
«Ah, take me to the river, oh,
«You know I like the way it runs, yeah…»
And he said, «Ah… ooh… everything’s going my way.»
He said, «Maybe it’s my la-lucky day,»
I said, «Well, anything you want, I can give.»
She said, «I wanna take your picture, mmm, just for me.»
He said, «Anything."She said, «Up there… baby…»
«Na-na-na-na-na, get on a wall, babe.»
Ah… so Humpty Dumpty sat on a wall,
And looked at her as he was falling,
And all the king’s horses, an' all the king’s men,
Couldn’t put Humpty together again, well oh.
Hey, Betty Louise, hey, Betty Louise…
She said, «I like custard in the summer, honey.»
Oh… yeah, what it takes to be queen,
Hey, what it takes to be queen,
Hee, oh what it takes to be, oh.
가사 번역
험 프티 덤프 티 벽에 앉아 있었다.
험 프티 덤프 티는 큰,큰 가을을했다,
그리고 모든 왕의 말과 모든 왕의 부하들,
험 프티 다시 함께 넣을 수 없습니다,잘,
험 프티 덤프 티와 베 루이스,오,
소니와 일부 카망베르 치즈를 훔쳐,
그리고 그녀는 말했다,"험 프티,아기,아...…
"강에 데려다 줘,아-왜냐면 나는 그것이 실행되는 방식을 좋아하기 때문에,그래.
"아,강으로 날 데려가,오,
"당신은 내가 그래,실행 방식을 좋아 알고있다…»
그리고 그는 말했다,"아...오...모든 것이 내 길을 가고있다.»
그는 말했다,"어쩌면 내 라-행운의 날입니다,»
나는"글쎄,당신이 원하는 무엇이든,내가 줄 수있다.»
그녀는"난 그냥 나를 위해,음,사진을 찍고 싶어"고 말했다.»
그는 말했다,"아무것도."그녀는 말했다,"저기 위에...…»
"나-나-나-나,벽에 자신을 얻을.»
험 프티 덤프 티 벽에 앉아,
그가 떨어지는 동안 그리고 그녀를 바라 보았다,
그리고 모든 왕의 말,모든 왕의 남자,
험피를 다시 합치면 안 돼
베티 루이스,베티 루이스…
그녀는 말했다,"나는 여름에 커스터드를 좋아한다,아가.»
오...그래,여왕이 되려면 무엇이 필요한가,
여왕이 되는 건,
희야,오,무슨 일이니?