Graham Coxon — Outta My League, Dear 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Coxon의 노래 "Outta My League, Dear"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh little sweetie pie, you’re so precious
Gonna draw big love hearts on your letters
With your dark, dark eyes and your black, black hair
You’re more than I can possibly humanly bare
But I won’t try making you mine
'cause I’d be wasting my time
That much is so damn clear
I won’t try making you mine
'cause I’d be wasting my time
You’re outta my league, you’re outta my league dear
Oh baby baby baby make me a deal
Just tell me tell me tell me how you feel
I know I ain’t good enough, good enough for you
Not fit to drink mud from outta your shoes
So I won’t try making you mine
'cause I’d be wasting my time
That much is so damn clear
I won’t try making you mine
'cause I’d wasting my time
You’re outta my league, you’re outta my league dear
Will you burst my bubble, will you burn me down?
Will you knock me out, will you bring me round?
Would you kiss me back from the brink of death?
Would you sacrifice one good clean breath?
So I won’t try making you mine
'cause I’d be wasting my time
That much is so damn clear
I won’t try making you mine
'cause I’d wasting my time
You’re outta my league, you’re outta my league, dear
가사 번역
오,귀염둥이 파이,넌 정말 소중한 사람이야
당신의 편지에 큰 사랑의 마음을 그릴거야
당신의 어두운,어두운 눈과 검은 색,검은 머리
너는 내가 인간적으로 드러낼 수있는 것보다 더 많은 것이다.
하지만 난 널 내 것으로 만들지 않을 거야
왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 있었으니까
그 많은 너무 빌어 먹을 분명하다
널 내 것으로 만들지 않겠어
왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 있었으니까
넌 내 리그에서 나왔고 내 리그에서 나왔지
아 아기 아기 아기는 나에게 거래를합니다
그냥 당신이 어떻게 느끼는지 말해 말해
내가 충분하지 않다는 거 알아.
신발에서 진흙을 마실수 없어요
그래서 나는 너를 내 것으로 만들지 않을 것이다.
왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 있었으니까
그 많은 너무 빌어 먹을 분명하다
널 내 것으로 만들지 않겠어
왜냐면 난 내 시간을 낭비했으니까
넌 내 리그에서 나왔고 내 리그에서 나왔지
내 거품을 터뜨리면 날 태워버릴 거야?
날 때려눕히고 회진 데려올 거지?
죽음의 문턱에서 키스해줄래?
당신은 좋은 깨끗한 숨을 희생시겠습니까?
그래서 나는 너를 내 것으로 만들지 않을 것이다.
왜냐면 난 내 시간을 낭비하고 있었으니까
그 많은 너무 빌어 먹을 분명하다
널 내 것으로 만들지 않겠어
왜냐면 난 내 시간을 낭비했으니까
당신은 내 리그에서 나와,당신은 내 리그에서 나와,사랑