Graham Kendrick — Thorns In The Straw 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Kendrick의 노래 "Thorns In The Straw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since the day the angel came
It seemed that everything had changed
The only certain thing
Was the child that moved within
On the road that would not end
Winding down to Bethlehem
So far away from home
Just a blanket on the floor
Of a vacant cattle-stall
But there the child was born
She held him in her arms
And as she laid him down to sleep
She wondered — will it always be
So bitter and so sweet
And did she see there
In the straw by his head a thorn
And did she smell myrrh
In the air on that starry night
And did she hear angels sing
Not so far away
Till at last the sun rose blood-red
In the morning sky
Then the words of ancient seers
Tumbled down the centuries …
A virgin shall conceive…
God with us… Prince of Peace
Man of Sorrows — strangest name
Oh Joseph there it comes again
So bitter yet so sweet
And as she watched him through the years
Her joy was mingled with her tears
And she’d feel it all again
The glory, and the shame
And when the miracles began
She wondered, who is this man
And where will this all end
'Til against a darkening sky
The son she loved was lifted high
And with his dying breath
She heard him say 'Father forgive'
And to the criminal beside
«Today-with me in Paradise»
So bitter yet so sweet
가사 번역
천사가 오던 날부터
그것은 모든 변경 한 것 같았다
유일한 확실한 것은
그 안에 이사 온 아이가
절대 끝나지 않을 길 위에서
베들레헴 아래로 감기
집에서 멀리 떨어져
그냥 담요 바닥에
빈 소 마구간
하지만 아이가 태어났어요
그녀는 그녀의 팔에 그를 개최
그리고 그녀는 잠을 그를 내려 놓았다
그녀는 궁금해-항상있을 것인가
너무 쓴 너무 달콤한
그리고 그녀는 거기에서 보았습니까
빨대 속에 가시가 묻어있네
그리고 그녀는 몰약 냄새를 맡았습니까
그 별이 빛나는 밤 방송
그리고 그녀는 천사 노래를 들었습니까
멀지 않은 곳에
마지막까지 태양이 피 붉은 장미
아침 하늘에
그런 다음 고대 예언자의 말씀
세기 아래로 떨어졌다 …
처녀는 은폐 할 것이다…
우리와 함께...평화의 왕자
슬픔의 남자-이상한 이름
오 조셉 거기 다시 온다
너무 쓴 아직 너무 달콤한
그리고 그녀는 수년간 그를 지켜 보았습니다
그녀의 기쁨은 그녀의 눈물과 어울렸다
그리고 그녀는 다시 모든 것을 느낄 것입니다
영광,그리고 수치
기적이 시작될 때
그녀는 궁금해,이 사람이 누구인가
그리고 이 모든 것이 어디로 끝날 것입니까
어두워지는 하늘에 닿을 때까지
그녀가 사랑한 아들은 높이 들어 올려졌다
그리고 그의 죽어가는 숨결으로
그녀는 그가'용서 아버지'라고 말하는 것을 들었다.
그리고 범죄자에게
"오늘-낙원에서 나와 함께»
너무 쓴 아직 너무 달콤한