Graham Nash — Another Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Nash의 노래 "Another Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day after day
I see you slipping into darkness and I wanna know
Are you okay
Or are you looking for another place that you can go For good advice
Or just a friendly face that you can pour your heart out to And pay the price
To find the difference between something old and something new
And when I sing my song
Tell me if, sweet girl, it makes you cry
Cuts you deep and tears you apart
And will you let love try?
No, you say you’re not that strong
And you don’t need another broken heart
No, you don’t need another broken heart
Night after night
I feel the dawning of a morning coming around the bend
Are you alright
Or are you feeling that your future’s coming to an end?
Keep hanging on The life you’re leading’s taking you to places never known
You could be wrong
Maybe your soul is pleading for a chance to be alone
And when I sing my song
Tell me if, sweet girl, it makes you cry
Cuts you deep and tears you apart
And will you let love try?
No, you say you’re not that strong
And you don’t need another broken heart
No, you don’t need another broken heart
Broken heart
Do you want another love affair to start?
You don’t need
You don’t need another
Another broken heart
Time after time
Take a moment and decide just where you want to be Draw the line
Seize the day and find the future that you want to see
It must be hard
To leave a life you’ve loved and wanted with your heart and soul
So find a love
To help you deal with all the torment taking such a toll
And when I sing my song
Tell me if, sweet girl, it makes you cry
Cuts you deep and tears you apart
And will you let love try?
No, you say you’re not that strong
And you don’t need another broken heart
You don’t need another broken heart
No, you don’t need another broken heart
Broken heart
Broken heart
Another broken heart
Another broken heart
Broken heart
Broken, broken heart
가사 번역
일 후에 일
네가 어둠에 빠지는 걸 보고 나도 알고 싶어
너 괜찮아?
또는 당신은 당신이 좋은 조언을 갈 수있는 다른 장소를 찾고 있습니다
또는 다만 친절한 얼굴 당신은 당신의 마음을 밖으로 따르고 가격을 지불할 수 있습니다
뭔가 오래된 뭔가 새로운 무언가 사이의 차이를 찾기 위해
그리고 내가 노래를 부를 때
내 사랑스런 아가씨가 울면
깊은 상처와 떨어져 눈물
그리고 당신은 사랑을 시도 할 것인가?
그렇게 강하지 않다고?
그리고 당신은 또 다른 깨진 심장이 필요하지 않습니다
아니,다른 상처는 필요없어
밤 후 밤
아침이 절곡이 다가오는것 같아
너 괜찮아?
또는 당신은 당신의 미래가 끝날 것 같은 느낌이 있습니까?
네가 선도하고 있는 삶을 계속 버텨 널 절대 알려지지 않은 곳으로 데려가
당신은 잘못 될 수 있습니다
어쩌면 당신의 영혼은 혼자 할 수있는 기회를 간청한다
그리고 내가 노래를 부를 때
내 사랑스런 아가씨가 울면
깊은 상처와 떨어져 눈물
그리고 당신은 사랑을 시도 할 것인가?
그렇게 강하지 않다고?
그리고 당신은 또 다른 깨진 심장이 필요하지 않습니다
아니,다른 상처는 필요없어
부러진 심장
다른 정사를 시작할까요?
너는 필요로 하지 않는다
너는 다른 것을 필요로하지 않는다
또 다른 깨진 마음
시간 후에 시간
이 순간을 가지고 당신이 라인을 그릴 할 위치를 결정
이 날을 잡아 당신이보고 싶은 미래를 찾을 수 있습니다
힘들겠네요
당신이 사랑하고 당신의 심혼 및 넋으로 원한 생활을 남겨두기 위하여
그래서 사랑을 찾아
이렇게 많은 고통을 감수하면서
그리고 내가 노래를 부를 때
내 사랑스런 아가씨가 울면
깊은 상처와 떨어져 눈물
그리고 당신은 사랑을 시도 할 것인가?
그렇게 강하지 않다고?
그리고 당신은 또 다른 깨진 심장이 필요하지 않습니다
당신은 또 다른 깨진 심장이 필요하지 않습니다
아니,다른 상처는 필요없어
부러진 심장
부러진 심장
또 다른 깨진 마음
또 다른 깨진 마음
부러진 심장
깨진,깨진 심장