Graham Nash — Chicago 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Nash의 노래 "Chicago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So your brother’s bound and gagged
And they’ve chained him to a chair
Won’t you please come to chicago just to sing
In a land that’s known as freedom how can such a thing be fair
won’t you please come to chicago for the help that we can bring
We can change the world rearrange the world
It’s dying — to get better
Politicians sit yourselves down, there’s nothing for you here
won’t you please come to chicago for a ride
don’t ask jack to help you `cause he’ll turn the other ear
won’t you please come to chicago or else join the other side
We can change the world rearrange the world
it’s dying — if you believe in justice
dying — and if you believe in freedom
dying — let a man live his own life
dying — rules and regulations, who needs them open up the door
Somehow people must be free I hope the day comes soon
won’t you please come to chicago show your face
From the bottom of the ocean to the mountains of the moon
won’t you please come to chicago no one else can take your place
We can change the world rearrange the world
It’s dying — if you believe in justice
dying — and if you believe in freedom
dying — let a man live his own life
dying — rules and regulations, who needs them open up the door
Drums &Tambourine: Johnny Barbata
Bass: Chris Ethridge
Acoustic Guitar, Piano, Organ &Tambourine: Graham Nash
Whiskers: Larry Cox
Lead Vocal: Graham Nash
Background Vocals: Rita Coolidge, Vanetta Fields, Shirley Matthews,
Clydie King &Dorothy Morrison
가사 번역
그래서 네 형은 묶여서 재갈을 물린거야
그리고 그들은 그를 의자에 묶었습니다
제발 시카고에 와서 노래나 부르세요
자유로 알려진 이 땅에서 어떻게 그런 일이 공정해질 수 있는가
시카고로 오셔서 저희가 도와드릴 수 있는
세상을 바꿀 수 있어
그것은 죽어 가고—더 나은 얻을 수 있습니다
정치인들은 가만히 앉아만 있어
시카고까지 태워다 줄래요?
잭한테 도와달라고 하지 마 다른 귀도 돌려줄 테니까
시카고에 오거나 반대편으로 오시면 안될까요
세상을 바꿀 수 있어
그것은 죽어 가고-당신이 정의를 믿는다면
죽어—당신은 자유를 믿는 경우
죽어가는-사람이 자신의 삶을 살 수 있습니다
죽어-규칙 및 규정,그들이 문을 열어 필요
어떻게 든 사람들은 무료로 할 수있다 나는 날이 곧 온다 희망
시카고에 와서 얼굴 좀 보여주지 그래?
바다 밑에서 달의 산까지
시카고에 오시면 안 될까요?
세상을 바꿀 수 있어
그것은 죽어 가고-당신이 정의를 믿는다면
죽어—당신은 자유를 믿는 경우
죽어가는-사람이 자신의 삶을 살 수 있습니다
죽어-규칙 및 규정,그들이 문을 열어 필요
드럼&탬버린:조니 바바타
베이스:크리스 에 리지
어쿠스틱 기타,피아노,오르간&탬버린:그레이엄 내쉬
위스커:래리 콕스
리드 보컬:그레이엄 내쉬
배경 보컬:리타 쿨리지,발레타 필드,셜리 매튜스,
클리디 킹&도로시 모리슨