Graham Nash — I Used To Be A King 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Nash의 노래 "I Used To Be A King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be a King and everything around me turned to gold
I thought I had everything and now I'm left without a hand to hold
But it's all right I'm O.K. How are you?
For what it's worth I must say I loved you
And in my bed late at night, I miss you
Someone is going to take my heart
But no one is going to break my heart again
I used to be a King and everything around me turned to rust
It's `cause I built my life on sand
And I watched it crumble in the dust
But it's all right I'm O.K. and I want to know
how you are
For what it's worth I must say I loved you as you are
And in my bed where are you?
Someone is going to take my heart
But no one is going to break my heart again
I used to be a King and everything around
me turned around
But I know all I have to do is sing
And I'll lift myself way off the ground
Yeah, but it's all right I'm O.K. How are you?
For what it's worth I must say I loved you
And in my bed late at night where are you?
Someone is going to take my heart
But no one is going to break my heart again
가사 번역
예전엔 왕이었는데 내 주변의 모든 게 황금으로 바뀌었어
나는 모든 것을 가지고 있다고 생각했고 지금은 손을 잡고 있지 않고 떠났습니다
하지만 난 괜찮다
내가 당신을 사랑했다는 말을 해야 할 가치가 있는 것
밤늦게 제 침대에서 보고 싶어요
누군가가 내 마음을 취할 것입니다
하지만 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을거야.
예전엔 왕이었는데 내 주변의 모든 것들이 녹으로 변했어
내 인생을 모래 위에 지었기 때문이야
그리고 나는 그것이 먼지에 무너질 보았다
하지만 괜찮습니다.전 괜찮습니다.
당신이 어떻게
내가 당신을 사랑했다는 말을 해야 할 가치가 있는 것
그리고 내 침대에서 당신은 어디에 있습니까?
누군가가 내 마음을 취할 것입니다
하지만 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을거야.
전 예전엔 왕이었어요
나를 돌아서
노래만 하면 돼
그리고 나는 땅 떨어져 나 자신을 길을 들어 올릴 것이다
네,하지만 괜찮습니다 괜찮으세요?
내가 당신을 사랑했다는 말을 해야 할 가치가 있는 것
그리고 밤늦게 내 침대에서 당신은 어디에 있습니까?
누군가가 내 마음을 취할 것입니다
하지만 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을거야.