Graham Nash — Jesus Of Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Nash의 노래 "Jesus Of Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are standing on top of the world
With the rich on one side and the poor on the other
There’s an ocean between them before your eyes
Is all of humanity ready to rise up
You are standing for love in the land
And all the people are searching for something
There’s a notion that all can fulfill their dreams
Of living in freedom with all of their families
In your open arms giving grace
Holy palms wiping their faces of tears
To see your face and your open heart
Is comforting all of our fears
Jesus of rio
And if everyone opened their eyes they’d see
That loving feeling is waiting within us
And if everyone opened their heart they’d see
That every human is holy to someone
With your open arms giving grace
Holy palms wiping their faces of tears
To see your face and your open heart
Is comforting all of our fears
You are standing on top of the world
A sacred symbol of love everlasting
Devotion can lift us up to the skies
With all of humanity ready to rise up
가사 번역
당신은 세계 위에 서 있습니다
부자와 한쪽에 가난한 자들과 함께
눈 앞에 바다가 있어
모든 인류가 일어날 준비가 되어있나?
너는 이 땅에 사랑을 위해 서 있다
그리고 모든 사람들이 뭔가를 찾고 있습니다
모든 꿈을 이룰 수 있는 개념이 있다
그들의 모든 가족과 함께 자유에 살고
열린 팔에 은혜를 주는
눈물의 얼굴을 닦아 거룩한 손바닥
당신의 얼굴과 열린 마음을 볼 수 있습니다
우리의 모든 두려움을 위로하고 있습니다
리오의 예수
그리고 모두가 눈을 뜨면 그들은 볼 것입니다
그 사랑의 느낌은 우리 안에서 기다리고 있습니다
그리고 모두가 마음을 열었다면 그들은 볼 것입니다
모든 사람이 신성하다는 것을
당신의 팔을 열어 은혜를 주면서
눈물의 얼굴을 닦아 거룩한 손바닥
당신의 얼굴과 열린 마음을 볼 수 있습니다
우리의 모든 두려움을 위로하고 있습니다
당신은 세계 위에 서 있습니다
영원한 사랑의 신성한 상징
헌신은 하늘까지 우리를 들어 올릴 수 있습니다
모든 인류가 일어날 준비가 되어있죠