Graham Parker — Devil's Sidewalk 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Devil's Sidewalk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Em C Em / / /
Em C Em / / /
Took a walk down hell’s pavement
Took a walk down pulled by the tide
I had to make some new arrangement
Oh I thought I’d reach the other side
Then someone opened up their mouth to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You just landed on the devil’s sidewalk
Had a minor misunderstanding
With a street lamp one night
The smell of burning … rubber hit my senses
I thought I’d reach the other side
When someone opened up their mouth to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You’re just stranded on the devil’s sidewalk
You’re just stranded on the devil’s sidewalk
And it’s cold, so cold
and it’s cold, so cold
and it’s cold, so cold
No-one's got names, under the flames
Everyone screams, hope its a dream
nothing makes sense, everything’s tense
Wish I could say what it meant
Took a long look down at the mirror
Couldn’t see my face at all
Just those strait lines, leading to nowhere
Oh I thought I’d reach the other side
When someone opened up their mouth as if to talk
They said (hey!) you ain’t where you think you are
You just landed on the devil’s sidewalk
You just landed on the devil’s sidewalk
repeat and fade
가사 번역
Em C Em / / /
Em C Em / / /
지옥 포장 도로 아래로 걸어 갔다
조수에 의해 아래로 당겨 산책을했다
나는 새로운 배열을 만들어야했다.
오,나는 다른 편에 도달 할 것이라고 생각했다.
그런 다음 누군가가 말을 자신의 입을 열었다
그들은(이봐! 당신이 생각하는 곳에)너는 아니다
당신은 방금 악마의 보도에 착륙
사소한 오해가 있었다.
가로등 한 밤
타는 냄새...고무가 내 감각을 때렸다.
나는 다른 쪽 에 도달 할 줄 알았는데
누군가가 입을 열어 이야기 할 때
그들은(이봐! 당신이 생각하는 곳에)너는 아니다
당신은 악마의 보도에 좌초하고 있습니다
당신은 악마의 보도에 좌초하고 있습니다
그리고 그것은 너무 추운,추운입니다
그리고 그것은 너무 추운,추운입니다
그리고 그것은 너무 추운,추운입니다
아무도 이름도없고 불길 속에서
모두가 비명,그 꿈을 희망
말이 안 돼,모든게 예민해
나는 그것이 무엇을 의미하는지 말할 수 있으면 좋겠다
오래 거울을 내려다 보았다
내 얼굴을 전혀 볼 수 없었다
그냥 그 해협 라인,아무데도 선도
오,나는 다른 편에 도달 할 것이라고 생각했다.
누군가 입을 벌렸을 때
그들은(이봐! 당신이 생각하는 곳에)너는 아니다
당신은 방금 악마의 보도에 착륙
당신은 방금 악마의 보도에 착륙
반복 및 페이드