Graham Parker — Thunder And Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Graham Parker의 노래 "Thunder And Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold night air everywhere, holes in my feet and bats in my hair
TV meals scattered 'round, glazed up eyes rolling through town
And when night, black me out in a flash, I found out
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
In the thunder and rain
All I heard empty words but empty words don’t count
Devil’s home spikes and bones
Ain’t worse than loneliness and doubt
And the long corridor push me on to your door
But I got caught just the same in the thunder and rain
Thu-u-under and ra-a-ain
Thu-u-nder and ra-a-ain
Thu-u-nder and ra-a-ain
Thu-u-under and ra-a-ain
I thought your love would pull me through
So I left my coat at home with you
But when the door shut tight on you
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Lightning cracked I fell back, hail dropped like bullets through the air
Pull me in by my skin, give me the strength to go out there
'Cause when night, black me out, in a flash I found out
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Yes they do, I tell you
Lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain
I know that lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain
I tell you lovers get caught just the same in the thunder and rain
Thunder and rain, thu-u-u-under and rain, in the thunder and rain
가사 번역
차가운 밤 공기 사방,내 발에 구멍,내 머리에 박쥐
TV 식사 흩어져'라운드,마을을 통해 롤링 눈을 유약
그리고 밤,플래시 나를 검게 때,나는 발견
연인이 잡힐 그냥 같은 천둥과 비
천둥과 비에
모든 나는 빈 단어를 들었지만 빈 단어는 계산하지 않습니다
악마의 가정 스파이크와 뼈
외로움과 의심보다 더 나빠
그리고 긴 복도가 나를 당신의 문에 밀어
하지만 난 천둥과 비에서 똑같이 잡혔어
목-유-언더 및 라-아인
목-우-더-라-아인
목-우-더-라-아인
목-유-언더 및 라-아인
네 사랑이 날 끌어들일 줄 알았어
그래서 코트를 집에 두고 왔어요
하지만 문이 당신을 꽉 막았을 때
연인이 잡힐 그냥 같은 천둥과 비
번개에 금이 나는 우박이 공기를 통해 총알처럼 떨어졌다,다시 떨어졌다
내 피부에 날 끌어 당겨,나에게 밖에 갈 힘을 줘
왜냐면 밤에는 날 검게 하고 플래시 속에서
연인이 잡힐 그냥 같은 천둥과 비
예,그들은 내가 당신을 말할 않습니다
연인이 잡힐 그냥 같은 천둥과 비
천둥과 비
연인들이 천둥과 비에서 똑같이 잡힌다는 걸 알아
천둥과 비
연인들이 천둥과 비에서 똑같은 잡혀
천둥과 비,목-u-u-un 언더와 비,천둥과 비