Gram Parsons — That's All It Took 가사 및 번역

이 페이지에는 Gram Parsons의 노래 "That's All It Took"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That’s all it took
The mention of your name
And all my love for you
Burst into flame
I tried so hard
To let you go, but look
How I still tremble at your name
That’s all it took
That’s all it took
To make me know that I still care
It seems my heart just can’t give up
The dreams we used to share
I tell my friends I’m happy
But they read me like a book
And when today I heard them say
Your name that’s all it took
That s all it took to make me yearn for your embrace
I guess I might as well admit
No one can take your place
I fell for you completely
Sinker line and hook
And when today I heard them say
Your name that’s all it took
And when today I heard them say
Your name that’s all it took

가사 번역

즉,이 걸렸다 전부입니다
당신의 이름 언급
그리고 당신을 위해 내 모든 사랑
화염으로 파열
나는 너무 열심히 노력했다
널 보내주려고 하지만
어떻게 아직도 네 이름을 떨고 있니
즉,이 걸렸다 전부입니다
즉,이 걸렸다 전부입니다
내가 아직도 신경쓴다는 걸 알기 위해서
내 마음은 그냥 포기 할 수없는 것 같다
우리가 나눴던 꿈들
나는 행복 해요 내 친구에게
하지만 그들은 나를 책처럼 읽었다.
그리고 오늘 나는 그들이 말하는 것을 들었을 때
네 이름 뿐이야
그 모든 것이 나를 당신의 포옹을 위해 갈망하게했습니다
나는 인정하는 것이 낫다고 생각한다
아무도 당신의 자리를 취할 수 없습니다
나는 당신을 위해 완전히 떨어졌다
싱커 라인 및 후크
그리고 오늘 나는 그들이 말하는 것을 들었을 때
네 이름 뿐이야
그리고 오늘 나는 그들이 말하는 것을 들었을 때
네 이름 뿐이야