Gram Parsons — We'll Sweep Out the Ashes In The Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Gram Parsons의 노래 "We'll Sweep Out the Ashes In The Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We know it’s wrong to let this fire burn between us We’ve got to stop this wild desire in you and in me So we’ll let the flame burn once again until the thrill is gone
Then we’ll sweep out the ashes in the morning
We’re two people caught up in the flame that has to die out soon
I didn’t mean to start this fire and neither did you
So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on And we’ll sweep out the ashes in the morning
Each time when we meet we both agree that it’s for the last time
But out of your arms I’m out of my mind
So we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning
And we’ll sweep out the ashes in the morning
We’re two people caught up in the flame that has to die out soon
I didn’t mean to start this fire and neither did you
So tonight when you hold me tight we’ll let the fire burn on And we’ll sweep out the ashes in the morning
Yes we’ll taste the thrill of stolen love tonight until the dawning
And we’ll sweep out the ashes
We’ll sweep out the ashes
We’ll sweep out the ashes in the morning
가사 번역
우리가 알고있는것은 잘못이 번 사이에 우리가 미리 이 야생의 욕망에서 당신과 나 그래서 우리는 하자 불꽃 점화 다시 한번까지 스릴은 사라지고
그럼 아침에 재를 쓸어버리자
우린 두 사람이 화염에 휩싸여 죽어야 해요
불 피울 생각은 없었는데
그래서 오늘 밤에 날 꽉 잡고 있으면 불이 불타고 아침에 재를 쓸어버릴 거야
우리가 만날 때마다 우리 모두는 그것이 마지막 시간 동안 동의
하지만 당신 품에서 나는 내 마음에서 해요
그래서 우리는 새벽이 끝날 때까지 도난 사랑의 스릴을 맛볼 것입니다
그리고 우리는 아침에 재를 쓸어 버릴 것입니다
우린 두 사람이 화염에 휩싸여 죽어야 해요
불 피울 생각은 없었는데
그래서 오늘 밤에 날 꽉 잡고 있으면 불이 불타고 아침에 재를 쓸어버릴 거야
예,우리는 새벽이 끝날 때까지 도난 사랑의 스릴을 맛볼 것입니다
그리고 우린 재를 쓸어버릴거야
재를 쓸어버릴 거야
아침에 재를 쓸어버릴 거야