Гран-Куражъ — Вулкан 가사 및 번역
이 페이지에는 Гран-Куражъ의 노래 "Вулкан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть на земле вулканы —
Спящие великаны,
Люди не ждут веками от них вестей.
Есть на земле вулканы,
Тихие, как ни странно,
Только внутри кипит миллион страстей!
Вулкан-вулкан, вулкан молчит,
Внутри него огонь кипит.
Вулкан-вулкан — он весь огонь!
И лучше ты его не тронь…
Пламя, как птица бьётся,
Магма по жилам льётся,
Весь он — не то смеётся, не то грустит…
Грудой застывшей лавы
Дремлет желанье славы.
Жажда любви в висках по ночам стучит…
Вулкан-вулкан, вулкан молчит,
Внутри него огонь кипит.
가사 번역
지구에는 화산이 있습니다 —
잠자는 거인,
사람들은 수 세기 동안 그들로부터 듣고 기다리지 않습니다.
지구에는 화산이 있습니다,
조용하고 이상하게도,
만 내 백만 열정을 종기!
화산-화산,화산은 침묵,
그 안에 불이 끓어오르고 있어
화산-화산-그것은 모든 화재입니다!
그리고 당신은 더 나은 그것을 만지지 않을…
불길,새소리처럼,
마그마는 정맥을 통해 흐른다,
그 모든-반 웃음,절반 슬픈…
냉동 용암의 더미
영광의 욕망은 휴면상태야
사랑에 대한 갈증은 밤에 내 사원에서 두근 거리는…
화산-화산,화산은 침묵,
그 안에 불이 끓어오르고 있어