Grand Archives — Sleepdriving 가사 및 번역
이 페이지에는 Grand Archives의 노래 "Sleepdriving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snow fell thick and small
It buried a starlit fog
You remembered it all
I’m sleepdriving away
Metal and mold, bourbon and clove
Mirrors and smoke, yesterday’s clothes
I’m sleepdriving away
Eyes through your window, I stare out
And some, someday we’ll be too old
Cold will ache with making you jaw
You’re only as old as you say that we are
I’m sleepdriving away
The trunk of the car filled with all that we own
This old Pontiac’s starting to feel like a boat
I’m sleepdriving away
Eyes through your window I stare out
And some, someday we’ll be too old
It’s nearly dawn, your motel home
The shades were drawn to hide the storm
Without a sound, TV glow
The blankets tied around our throats
Swirling round, the light above
Outside the crows were waking up It’s nearly dawn
Motel home was nearly gone
No sleep at all
Outside, those crows
In life, oh no
가사 번역
눈이 두껍고 작은 떨어졌다
그것은 별이 빛나는 안개를 묻었다
당신은 모든 것을 기억
나는 멀리 자고 있어요
금속과 형,버번 및 정향
거울과 연기,어제의 옷
나는 멀리 자고 있어요
창문으로 눈빛을 내다보고
그리고 언젠가 우리는 너무 오래 될 것입니다
감기는 당신을 턱으로 만들기로 아픕니다
너만 늙었잖아
나는 멀리 자고 있어요
우리가 소유한 차 트렁크에
이 늙은 폰티악 보트처럼 느껴지기 시작했어
나는 멀리 자고 있어요
창문으로 눈빛을 내다봐
그리고 언젠가 우리는 너무 오래 될 것입니다
날이 거의 다 왔어 모텔 집
폭풍을 숨기기 위해 그늘이 그려졌습니다
소리 없이,텔레비젼 놀
우리의 목에 묶여 담요
소용돌이 치는 라운드,위의 빛
까마귀 밖에 깨어 있었다 그것은 거의 새벽입니다
모텔 홈 거의 사라졌다
잠도 안 자요
밖에,그 까마귀
인생에서,오,아니