Grand Archives — Swan Matches 가사 및 번역

이 페이지에는 Grand Archives의 노래 "Swan Matches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I remember hours scraped away
hospital blue paint off the wall,
like it would take forever.
Lighting those swan matches to see
just how long they’ll take to burn out,
like they could burn forever.
How we envied all those actors lives,
how that cricket talked all night,
like he could talk forever.
Then I thought I’d heard you in the hall,
turns out that it wasn’t you at all,
I guess you had to be there.
And I remember how fast we ran
I remember how fast we ran
We flew over fences.
We dodged all the moving cars,
and the dry Arizona faces,
the dry Arizona faces.
And how we stayed awake all night long
How we stayed awake all night long
We flew over fences.
We dodged all the moving cars,
and the dry Arizona faces,
the dry Arizona faces.

가사 번역

나는 시간을 긁어 기억
벽 떨어져 병원 파란 페인트,
영원히 걸릴 것 같은.
그 백조가 보는 일치 조명
그들이 얼마나 오래 걸릴 것입니다 밖으로 구울 수 있습니다,
영원히 불태울 수 있는 것처럼
우리는 그 배우의 모든 삶을 부러워하는 방법,
크리켓이 밤새 얘기했던,
영원히 얘기할 수 있는 것처럼
그럼 복도에서 들었잖아,
알고보니 넌 전혀,
너도 거기 있었어야 했어
그리고 나는 우리가 실행 얼마나 빨리 기억
나는 우리가 실행 얼마나 빨리 기억
철책 너머로 날아갔어요
우리는 움직이는 모든 차를 피했다,
그리고 건조한 애리조나 얼굴,
드라이 애리조나의 얼굴.
그리고 우리가 어떻게 밤새 깨어 머물렀는지
어떻게 우리가 밤새 깨어 머물렀는지
철책 너머로 날아갔어요
우리는 움직이는 모든 차를 피했다,
그리고 건조한 애리조나 얼굴,
드라이 애리조나의 얼굴.